慶州聚餐烤肉推薦TOP10

慶州聚餐烤肉排名第一的是Poseokro Sogalbijjim,第二是Udugalbi,第三是Bomungalbi。 下面比較了照片、招牌菜價格、團體座位與離捷運站的步行時間。

NAVER Place公開資訊(2026年11月3日)

烤肉約會烤肉一人烤肉烤肉午餐家庭聚餐烤肉深夜烤肉五花肉烤肉韓牛燒肉韓式烤排骨烤腸吃到飽烤肉平價烤肉老字號烤肉包廂烤肉

01
Poseokro Sogalbijjim 聚餐烤肉 1Poseokro Sogalbijjim 聚餐烤肉 2Poseokro Sogalbijjim 聚餐烤肉 3

Poseokro Sogalbijjim

포석로 소갈비찜

★ 4.8 16,195 則到店評論 · 17,138 篇部落格

「店面寬敞」5,083票

菜單
포석로갈비찜&구이2호점(별관)(燉排骨、烤), 포석 소갈비찜(燉牛排骨) 21,000韓元
營業
週一・週二・週三・週四 10:30-21:00 / 週五・週六・週日 10:30-21:30

電話 NAVER地圖 詳情

02
Udugalbi 聚餐烤肉 1Udugalbi 聚餐烤肉 2Udugalbi 聚餐烤肉 3

Udugalbi

우두갈비

★ 4.84 4,007 則到店評論 · 4,989 篇部落格

「店面寬敞」1,184票 · 團體座位 最多60人

菜單
Best 소머리 보약국밥(湯飯) 9,900韓元, Best 경주식 우두갈비(排骨) 12,900韓元
營業
每天 11:30-22:00

電話 NAVER地圖 詳情

03
Bomungalbi 聚餐烤肉 1Bomungalbi 聚餐烤肉 2Bomungalbi 聚餐烤肉 3

Bomungalbi

보문갈비

★ 4.87 5,273 則到店評論 · 976 篇部落格

「店面寬敞」2,105票 · 團體座位 最多140人

菜單
[점심] 일품 갈비탕 세트 (+냉면)(午餐、一品、排骨湯、套餐、冷麵) 15,000韓元, 수제 양념 돼지갈비 (220g)(手工、調味醃製、豬排骨) 22,000韓元
營業
每天 11:30-21:00

電話 NAVER地圖 詳情

04
Dongcheonbugyeongsutbulgalbi 聚餐烤肉 1Dongcheonbugyeongsutbulgalbi 聚餐烤肉 2Dongcheonbugyeongsutbulgalbi 聚餐烤肉 3

Dongcheonbugyeongsutbulgalbi

동천부경숯불갈비

★ 4.78 1,187 則到店評論 · 1,759 篇部落格

「店面寬敞」289票 · 團體座位 最多80人

菜單
주차걱정 NO 주차 무료(免費), 양념돼지갈비(국내산)(調味豬排骨、韓國產) 10,000韓元
營業
每天 10:00-22:00

電話 NAVER地圖 詳情

05
Yeojeong1998 Gyeongju 總店 聚餐烤肉 1Yeojeong1998 Gyeongju 總店 聚餐烤肉 2Yeojeong1998 Gyeongju 總店 聚餐烤肉 3

Yeojeong1998 Gyeongju 總店

여정1998 경주본점

★ 4.77 2,642 則到店評論 · 2,571 篇部落格

團體座位 最多80人 · 有包廂

菜單
한우 갈비모듬(500g)(韓牛、拼盤、排骨) 125,000韓元, 한우 특수모듬(500g)(韓牛、特殊部位拼盤) 135,000韓元
營業
每天 16:00-23:00

電話 NAVER地圖 詳情

06
Geosonggalbijjim Hwangnam店 聚餐烤肉 1Geosonggalbijjim Hwangnam店 聚餐烤肉 2Geosonggalbijjim Hwangnam店 聚餐烤肉 3

Geosonggalbijjim Hwangnam店

거송갈비찜 황남점

★ 4.84 10,251 則到店評論 · 4,823 篇部落格

「店面寬敞」3,681票

菜單
돼지갈비찜(燉豬排骨) 15,000韓元, 소갈비찜(燉牛排骨) 22,000韓元
營業
每天 11:00-21:00

電話 NAVER地圖 詳情

07
Sohurigalbi Gyeongju 總店 聚餐烤肉 1Sohurigalbi Gyeongju 總店 聚餐烤肉 2Sohurigalbi Gyeongju 總店 聚餐烤肉 3

Sohurigalbi Gyeongju 總店

소후리갈비 경주본점

★ 4.84 1,263 則到店評論 · 304 篇部落格

「店面寬敞」659票 · 團體座位 最多100人

菜單
가성비 퀄리티 좋은 소고기(性價比、牛肉), 아이들도 즐거운 외식 (놀이방)
營業
週一・週二・週四・週五・週六・週日 10:00-21:00 / 週三 公休

電話 NAVER地圖 詳情

08
Pungmigalbijjim 聚餐烤肉 1Pungmigalbijjim 聚餐烤肉 2Pungmigalbijjim 聚餐烤肉 3

Pungmigalbijjim

풍미갈비찜

★ 4.83 4,713 則到店評論 · 1,531 篇部落格

團體座位 最多45人

菜單
풍미 소갈비찜 (공기밥포함)(燉牛排骨、含米飯) 19,000韓元, 풍미 치즈등갈비찜(燉排骨、起司) 17,000韓元
營業
每天 11:00-22:00

電話 NAVER地圖 詳情

09
Okpo554 Gyeongju店 聚餐烤肉 1Okpo554 Gyeongju店 聚餐烤肉 2Okpo554 Gyeongju店 聚餐烤肉 3

Okpo554 Gyeongju店

옥포554 경주점

★ 4.97 2,119 則到店評論 · 900 篇部落格

團體座位 最多100人

菜單
생소본갈비살 100g(主肋條肉) 12,900韓元, 소양념갈비 100g(調味牛排骨) 12,900韓元
營業
每天 11:30-24:00

電話 NAVER地圖 詳情

10
Gyeongju Hanucheonguk Hwangnam 總店 聚餐烤肉 1Gyeongju Hanucheonguk Hwangnam 總店 聚餐烤肉 2Gyeongju Hanucheonguk Hwangnam 總店 聚餐烤肉 3

Gyeongju Hanucheonguk Hwangnam 總店

경주 한우천국 황남본점

★ 4.77 1,405 則到店評論 · 2,092 篇部落格

團體座位 最多70人

菜單
한우갈비살(100g)(韓牛肋條肉) 25,000韓元, 한우등심(100g)(韓牛西冷) 25,000韓元
營業
每天 11:30-22:00

電話 NAVER地圖 詳情

慶州聚餐烤肉一覽

排名店名NAVER評分評論菜單最近車站
1Poseokro Sogalbijjim
포석로 소갈비찜
4.816,195 포석로갈비찜&구이2호점(별관)(燉排骨、烤)-
2Udugalbi
우두갈비
4.844,007 Best 소머리 보약국밥(湯飯) 9,900韓元-
3Bomungalbi
보문갈비
4.875,273 [점심] 일품 갈비탕 세트 (+냉면)(午餐、一品、排骨湯、套餐、冷麵) 15,000韓元-
4Dongcheonbugyeongsutbulgalbi
동천부경숯불갈비
4.781,187 양념돼지갈비(국내산)(調味豬排骨、韓國產) 10,000韓元-
5Yeojeong1998 Gyeongju 總店
여정1998 경주본점
4.772,642 한우 갈비모듬(500g)(韓牛、拼盤、排骨) 125,000韓元-
6Geosonggalbijjim Hwangnam店
거송갈비찜 황남점
4.8410,251 돼지갈비찜(燉豬排骨) 15,000韓元-
7Sohurigalbi Gyeongju 總店
소후리갈비 경주본점
4.841,263 소후리 갈비살 한판(500g)(肋條肉、一整盤) 53,000韓元-
8Pungmigalbijjim
풍미갈비찜
4.834,713 풍미 소갈비찜 (공기밥포함)(燉牛排骨、含米飯) 19,000韓元-
9Okpo554 Gyeongju店
옥포554 경주점
4.972,119 생소본갈비살 100g(主肋條肉) 12,900韓元-
10Gyeongju Hanucheonguk Hwangnam 總店
경주 한우천국 황남본점
4.771,405 한우갈비살(100g)(韓牛肋條肉) 25,000韓元-
11Songwonsutbulgalbi
송원숯불갈비
4.72429 한우갈비살 110g(韓牛肋條肉) 27,000韓元-
12Myeongryunjinsagalbi Gyeongjuyonggang店
명륜진사갈비 경주용강점
4.9785 명륜진사갈비 자유이용(성인)(排骨、自由暢吃、成人) 21,900韓元-
13Matchandeulwangsogeumgui Gyeongju店
맛찬들왕소금구이 경주점
4.691,252 숙성생삼겹살(熟成鮮五花肉) 12,500韓元-
14Oganesutbul
오가네숯불
4.73548 경주 실패없는 푸짐한 집. 오가네숯불(豐盛、炭火)-
15Tteokgalbidang Gyeongjuyonghwang店
떡갈비당 경주용황점
4.911,125 한돈떡갈비 정식(韓式肉餅、韓國豬肉、套餐) 11,000韓元-
16Eupseonghandon Hwangridangil 總店
읍성한돈 황리단길 본점
4.71,677 읍성명품삼겹살120g(五花肉、精品) 12,000韓元-
17Oganehanu
오가네한우
4.9366 오가네 스폐셜 400g(特選) 88,000韓元-
18Mudeungsogalbi Gyeongjuyonghwang店
무등소갈비 경주용황점
4.84611 소갈비살(牛肋條肉) 9,900韓元-
19Gobansikdang Gyeongjuyonghwang店
고반식당 경주용황점
4.91,921 숙성 생삼겹살 (130g)(熟成、鮮五花肉) 13,000韓元-
20Manseokjeongsutbul Gyeongju 總店
만석정숯불 경주본점
4.63730 꽃갈비살(雪花肋條肉) 14,000韓元-
21Amsomadang
암소마당
4.97122 한우암소숯불구이(炭烤、韓牛母牛) 35,000韓元-
22Yonghwangsutbulgalbi
용황숯불갈비
4.96282 뼈돼지갈비(豬排骨) 9,900韓元-
23Tohamhanuchae
토함한우채
4.9137 한우갈비살소금구이(100g)(韓牛肋條肉、鹽烤) 10,000韓元-
24Ganggyeongbulgogi Gyeongjubunhwangsa店
강경불고기 경주분황사점
4.81612 불고기정식한상 [평일11시-15시](烤肉套餐、一桌套餐、平日) 14,000韓元-
25Mulcheonhanu
물천한우
4.521,013 집된장 한우찌개(大醬、韓牛、湯鍋) 17,000韓元-
26Chakhangogi Chakhanmakchang Gyeongju店
착한고기 착한막창 경주점
4.71613 생삼겹살 100g(鮮五花肉) 10,000韓元-
27Uhaha
우하하
4.94389 1++양념갈비살 (100g)(調味肋條肉) 15,900韓元-
28Oneuleungogimeokneunnal
오늘은고기먹는날
4.79103 모듬(삼겹살+뒷고기)500g(拼盤、五花肉、豬頭雜肉) 32,000韓元-
29Toegeungilsutbulgalbi
퇴근길숯불갈비
4.43553 한우 갈비살 소금/양념(100g)(韓牛、肋條肉、鹽、調味醃製) 22,000韓元-
30Dolpandwaeji
돌판돼지
5.0169 삼겹살 100g(五花肉) 9,000韓元-
31Sinbijeongalbi
신비전갈비
4.98216 육회 한상(육회+물회+비빔밥)(生拌牛肉、一桌套餐、生魚片冷湯、拌飯) 17,000韓元-
32Yeonmakchang Gyeongjusicheong店
연막창 경주시청점
4.91634 초벌연막창 200g ★★(預烤嫩大腸頭) 12,000韓元-
33Donppyeorakjjokgalbi Gyeongju店
돈뼈락쪽갈비 경주점
4.73197 쪽갈비[100g](豬肋排) 4,100韓元-
34Daebonggalbinaengmyeon
대봉갈비냉면
4.78350 한우갈비살[1++](韓牛肋條肉) 24,000韓元-
35Yongsansutbul
용산숯불
4.71181 한우갈비살(韓牛肋條肉) 20,000韓元-
36Judon
주돈
4.85239 모듬한판 (550g)(拼盤一盤) 49,000韓元-
37Deulangilchamsuthwarosutbulgalbi
들안길참숯화로숯불갈비
4.46598 한우 양념 갈비살(100g)(韓牛、調味醃製、肋條肉) 29,000韓元-
38Yetnalgyeongjusutbul
옛날경주숯불
4.86195 국내산한우 갈비살소금구이(韓國產韓牛、鹽烤、肋條肉) 20,000韓元-
39Daegyeonggwan
대경관
4.341,196 한우 암소 갈비살(韓牛、母牛、肋條肉) 25,000韓元-
40Sandeulgang Hanu
산들강 한우
4.9443 상차림비 초등학생이상(擺桌費、小學生、以上) 3,000韓元-
41Heungbumakchang
흥부막창
4.41550 꼬들목살(脆豬頸肉) 10,000韓元-
42Naenamsikyuksikdang
내남식육식당
4.65149 삼겹살 (1인분 200g)(五花肉) 15,000韓元-
43Nunkkotdaepae Hyeongok店
눈꽃대패 현곡점
4.89283 한돈삼겹대패(薄切五花肉、韓國豬肉) 10,000韓元-
44Hangwangsutbulgui
한광숯불구이
4.51208 한우등심로스(韓牛西冷、原味烤) 18,000韓元-
45Seouldwitgogimakchang
서울뒷고기막창
4.93137 뒷고기한판(豬頭雜肉、一整盤) 40,000韓元-
46Hambasogalbi Gyeongju店
함바소갈비 경주점
4.88286 마늘양념 안창살 반접시(250g)(蒜香調味、牛橫膈膜肉、半盤) 18,000韓元-
47Myeongpumhandonu
명품한돈우
4.5771 명품 암소 갈비살(精品、母牛、肋條肉) 22,000韓元-
48Cheonilgadeun Sicheong店
천일가든 시청점
4.641 한우모듬(안창살+꽃살) 100g(韓牛拼盤、牛橫膈膜肉、雪花肉) 30,000韓元-
49Yeongnamsikyuksikdang
영남식육식당
4.57369 한우모듬(600g)(韓牛拼盤) 110,000韓元-
50Matitneungogiesomssireuldeohadahwangseongjeom
맛있는고기에솜씨를더하다황성점
4.81489 숙성삼겹살(熟成五花肉) 4,990韓元-
51Myeongryunjinsagalbi Gyeongjubulguk店
명륜진사갈비 경주불국점
4.37613 명륜진사갈비 자유이용(성인)(排骨、自由暢吃、成人) 21,900韓元-
52Chowonamsosutbul
초원암소숯불
4.9268 소한마리모듬-한판(500g)(牛肉全拼、拼盤、一整盤) 88,000韓元-
53Jeongseokhanuhandon
정석한우한돈
4.62168 정석한돈모듬(韓國豬肉、拼盤)-
54Gyeongjusaengmakchang
경주생막창
4.37153 김해뒷고기(豬頭雜肉) 36,000韓元-
55Handonga
한돈가
4.25620 한돈모듬(韓國豬肉、拼盤) 55,000韓元-
56Bulgogi Myeongga
불고기 명가
4.8892 한우불고기(韓牛烤肉) 18,000韓元-
57Gyeongjuchonnomjejuheukdwaeji
경주촌놈제주흑돼지
4.91106 제주산흑돼지(黑豬、濟州產) 48,000韓元-
58Nammaehanusutbul
남매한우숯불
4.81226 한우갈비살 1인분(韓牛肋條肉) 12,000韓元-
59Daepaesaenggak Gyeongjuhwangseong店
대패생각 경주황성점
4.3253 셀프바 이용료(自助吧) 2,000韓元-
60Gangsutbul Dwaejigalbi
강숯불 돼지갈비
4.62284 된장찌개(大醬湯) 3,000韓元-
61Myeongryunjinsagalbi Gyeongjuangang店
명륜진사갈비 경주안강점
4.41293 명륜진사갈비 자유이용(성인)(排骨、自由暢吃、成人) 21,900韓元-
62Hwanggeumsosutbul
황금소숯불
4.42205 주먹시 34,000韓元-
63Bomunmakchang
보문막창
4.9573 --
64Bongjamakchang Gyeongjudongcheon店
봉자막창 경주동천점
4.6180 봉자 고기반반 섞어한판(肉類半半、混合拼盤) 41,000韓元-
65Urihanuhyeopdongjohapbonjeom
우리한우협동조합본점
4.5664 등심(西冷) 9,800韓元-
66Soikkarisikyuksikdang
소이까리식육식당
4.58159 한우한마리500g(韓牛全拼) 89,000韓元-
67Buyeonghanu
부영한우
4.44556 특수부위(特殊部位)-
68Hanradoni
한라도니
4.61122 제주 특수부위모둠 500g(濟州、特殊部位、拼盤) 55,000韓元-
69Yukgaphwaro
육갑화로
4.949 한우막구이(한판)(韓牛、烤、一整盤) 65,000韓元-
70Ulsanamsosutbul
울산암소숯불
4.49218 한우암소 모듬구이110g(韓牛母牛、烤肉拼盤) 20,000韓元-
71Seojinpujutgan Sikyuksikdang
서진푸줏간 식육식당
4.9249 소고기국밥(牛肉湯飯) 9,000韓元-
72Daegasutbul
대가숯불
4.31196 생고기(등심/갈비/낙엽) 120g(鮮肉、西冷、排骨) 28,000韓元-
73Makchangdoduk Gyeongjuyonghwang店
막창도둑 경주용황점
4.46234 돼지생막창(鮮豬大腸頭) 10,000韓元-
74Munboksangadeun
문복산가든
4.38261 육회(소)(生拌牛肉) 25,000韓元-
75Bulnansutbulgalbi
불난숯불갈비
4.77290 갈비살(肋條肉) 24,000韓元-
76Geumjang6gogi
금장6고기
4.4225 삼겹살(五花肉) 10,000韓元-
77Dawanggalbitang Guhwang店
다왕갈비탕 구황점
4.43440 육전(煎牛肉餅) 10,000韓元-
78Gwangjangsutbul
광장숯불
4.4771 (경주 1등 맛집) 한우 갈비살(韓牛、肋條肉) 15,000韓元-
79Cheonilgadeun Yonghwang店
천일가든 용황점
4.86185 한우 대파 불고기 130g(韓牛、烤牛肉(韓式)) 15,000韓元-
80Dabokjeongsutbul
다복정숯불
5.035 한우갈비살(100g)(韓牛肋條肉) 20,000韓元-
81Geomajangsutbulgalbi
거마장숯불갈비
4.4185 한우갈비살(韓牛肋條肉) 24,000韓元-
82Baekyangsutbulgalbi Gyeongjuhwangseong店
백양숯불갈비 경주황성점
4.54124 진짜 양념갈비(100g)(正宗、調味排骨) 3,300韓元-
83Dondon
돈돈
4.47258 생삽겹살(鮮五花肉) 8,000韓元-
84Dongalbi
돈갈비
4.8369 육회(生拌牛肉) 10,000韓元-
85Jeontonghanu
전통한우
4.6371 육회비빔밥(生牛肉拌飯) 13,000韓元-
86Wolseonghanu
월성한우
4.41284 한우갈비살(韓牛肋條肉) 11,900韓元-
87Uigoksutbul
의곡숯불
4.27272 소금구이(鹽烤) 22,000韓元-
88Makchanghauseu
막창하우스
4.49189 돼지막창(豬大腸頭) 8,000韓元-
89Ilgwangsutbul
일광숯불
4.31114 한우갈비살(100g)(韓牛肋條肉) 22,000韓元-
90Gosohanu
고소하누
4.31310 --
91Hanumaeulsikyuksikdang
한우마을식육식당
4.529 갈비살(肋條肉) 13,000韓元-
92Urisutbulmakchang
우리숯불막창
4.3692 생막창(鮮大腸頭) 9,000韓元-
93Gyeongjuhwangseonghanu
경주황성한우
4.9316 [1등급이상] 한우등심(等級以上、韓牛西冷) 9,800韓元-
94Myeongseongsutbulgalbi
명성숯불갈비
4.5857 양념돼지갈비 (200g)(調味豬排骨) 10,000韓元-
95Hongdaebulgogi Donggukdae店
홍대불고기 동국대점
5.026 석쇠불고기 라이스(鐵網烤肉) 8,500韓元-
96Manseokjeong Singyeongjuyeok
만석정 신경주역
5.017 암소한우 갈비살(소금/양념)(韓牛、母牛、肋條肉、鹽、調味醃製) 16,000韓元-
97Sijangsikyuksikdang
시장식육식당
4.3653 --
98Gyeongjusukseongdwaeji
경주숙성돼지
4.0115 명품숙성삼겹(熟成五花肉、精品) 9,900韓元-
99Jeontongamsogalbi
전통암소갈비
4.3379 소고기국밥(牛肉湯飯) 8,000韓元-
100Gogikkun Jeongsabu Dongdae店
고기꾼 정사부 동대점
5.010 숯불 소고기 무한리필(炭火、牛肉、吃到飽) 28,900韓元-
101Ibaksanaembigalbi
이박사냄비갈비
4.7436 --
102Chonggakdwaeji
총각돼지
4.6978 가브리살(豬背肩肉) 10,000韓元-
103Hwangseongdongui
황성돈구이
4.6412 양념갈비(調味排骨) 9,000韓元-
104Anganggalbitang
안강갈비탕
4.47119 --
105Amsowonsikdang
암소원식당
4.596 한우 갈비살(130g 국내산)(韓牛、肋條肉、韓國產) 20,000韓元-
106Ahwasikyuksikdang
아화식육식당
4.070 안창살(100g)(牛橫膈膜肉) 22,000韓元-
107Hanudaega
한우대가
3.88186 부채살(牛板腱) 26,000韓元-
108Punggiinsamgalbi
풍기인삼갈비
5.025 한우갈비살(韓牛肋條肉) 24,000韓元-
109Hwangseonggwan
황성관
3.88175 한우 암소 갈비살(韓牛、母牛、肋條肉) 22,000韓元-
110Yeolsacheong
열사청
0.012 연어 사시미(刺身) 39,000韓元-
111Unchilgisam Jeongyuksikdang
운칠기삼 정육식당
3.7106 한우육회 비빔밥(韓牛生拌牛肉、拌飯) 13,000韓元-
112Gogiga
고기가
5.05 한우갈비살 (꽃갈비살 포함)(韓牛肋條肉、雪花肋條肉、包含) 14,000韓元-
113Changseongsutbulgalbi
창성숯불갈비
4.0287 돼지갈비(국내산 200g)(豬排骨、韓國產) 12,000韓元-
114Gomatjipwanggalbijeonmunjeom
고맛집왕갈비전문점
4.1397 왕갈비-칠레산(大排骨、智利產) 6,000韓元-
115Ildeungjip
일등집
0.06 황제갈비살 [양념](皇帝肋條肉、調味醃製) 38,000韓元-
116Yonggangamso
용강암소
4.059 황제갈비살(皇帝肋條肉) 10,000韓元-
117Jeontongsutbulgui
전통숯불구이
4.065 등심100g(西冷) 11,000韓元-
118Daehanjeguk Gyeongjuipsil 總店
대한제국 경주입실본점
4.17 --
119Ijosutbulgalbi
이조숯불갈비
4.1325 --
120Samneungsutbulsaenggogi
삼능숯불생고기
3.843 --
121Daejongcheonsikyuksikdang
대종천식육식당
3.8356 고급한우생갈비살(鮮韓牛排骨) 27,000韓元-
122Soktongsaenggogi
속통생고기
0.536 --

慶州聚餐烤肉全部122家

慶州聚餐烤肉常見問題

慶州聚餐烤肉哪家最好?

第一是Poseokro Sogalbijjim,第二是Udugalbi,第三是Bomungalbi。

慶州聚餐烤肉中NAVER評分最高的是哪家?

Okpo554 Gyeongju店評分4.97(2,119則評論),在本榜最高。

慶州適合多人聚餐的烤肉店?

Bomungalbi最多可坐140人。團體請提前電話預約。

慶州聚餐烤肉多少錢?

本榜招牌菜價格從9,900韓元到125,000韓元,最便宜的是Udugalbi。

在韓國烤肉店怎麼點餐?

多數店按份販售(1份約150至200克),通常2份起點。很多店員會幫忙烤肉。點餐時可出示本頁的韓文菜單名。

評分與照片來自哪裡?

評分、評論數與照片為NAVER Place公開資訊(2026年11月3日)。店家來自韓國政府營業許可資料。

資料截至2026年11月3日。評分與營業時間可能變動,請出發前確認。菜單名保留韓文原文並附翻譯,方便點餐。