慶州平價烤肉推薦TOP10

慶州平價烤肉排名第一的是Pureungadeun，第二是Gyeongju Hanucheonguk Hwangnam 總店，第三是Geuttaegeusoganji。下面比較了照片、招牌菜價格、團體座位與離捷運站的步行時間。

NAVER Place公開資訊（2026年11月3日）

烤肉聚餐烤肉約會烤肉一人烤肉烤肉午餐家庭聚餐烤肉深夜烤肉五花肉烤肉韓牛燒肉韓式烤排骨烤腸吃到飽烤肉老字號烤肉包廂烤肉

Pureungadeun

푸른가든

★ 4.84 1,348 則到店評論 · 2,707 篇部落格

「分量很足」534票

菜單: 암소 모듬 숯불구이 100g（母牛、拼盤、炭烤） 25,000韓元, 석쇠불고기(떡갈비)（鐵網烤肉、韓式肉餅） 25,000韓元
營業: 週一公休 / 週二・週三・週四・週五・週六・週日 10:00-21:00

電話 NAVER地圖詳情

Gyeongju Hanucheonguk Hwangnam 總店

경주 한우천국 황남본점

★ 4.77 1,405 則到店評論 · 2,092 篇部落格

「分量很足」408票

菜單: 한우갈비살(100g)（韓牛肋條肉） 25,000韓元, 한우등심(100g)（韓牛西冷） 25,000韓元
營業: 每天 11:30-22:00

電話 NAVER地圖詳情

Geuttaegeusoganji

그때그소간지

★ 4.68 945 則到店評論 · 1,062 篇部落格

招牌菜9,000韓元(低於當地中位價)

菜單: 냉면,비빔냉면 오후4시까지단품주문가능（冷麵、拌冷麵、下午、可點、點前、單點） 9,000韓元, 간지갈비살100g（肋條肉） 12,000韓元
營業: 每天 11:40-23:00

電話 NAVER地圖詳情

Myeongryunjinsagalbi Gyeongjuyonggang店平價烤肉 1

Myeongryunjinsagalbi Gyeongjuyonggang店

명륜진사갈비 경주용강점

★ 4.9 785 則到店評論 · 142 篇部落格

「性價比高」381票

菜單: 명륜진사갈비 자유이용(성인)（排骨、自由暢吃、成人） 21,900韓元
營業: 每天 11:30-22:00

電話 NAVER地圖詳情

Oganesutbul

오가네숯불

★ 4.73 548 則到店評論 · 795 篇部落格

「性價比高」184票

菜單: 경주 실패없는 푸짐한 집. 오가네숯불（豐盛、炭火）, 오가네 한우소금구이 (500g)（鹽烤、韓牛） 60,000韓元
營業: 週一・週二・週三・週四・週五 15:30-24:00 / 週六・週日 11:00-24:00

電話 NAVER地圖詳情

Oganehanu

오가네한우

★ 4.9 366 則到店評論 · 360 篇部落格

「分量很足」135票

菜單: 오가네 스폐셜 400g（特選） 88,000韓元, 오가네 스폐셜 400g+육회+갈비된장（特選、生拌牛肉、排骨、大醬） 108,000韓元
營業: 每天 11:00-23:00

電話 NAVER地圖詳情

Chakhanhanuhwangseong

착한한우황성

★ 4.9 606 則到店評論 · 119 篇部落格

「性價比高」291票

菜單: 한우암소갈비살（牛肋條肉、韓牛） 11,900韓元, 한우양념갈비살（調味韓牛肋條肉） 12,900韓元
營業: 週一公休 / 週二・週三・週四 15:30-22:30 / 週五・週六・週日 11:30-22:30

電話 NAVER地圖詳情

Matitneungogiesomssireuldeohadahwangseongjeom 平價烤肉 1

Matitneungogiesomssireuldeohadahwangseongjeom

맛있는고기에솜씨를더하다황성점

★ 4.81 489 則到店評論 · 38 篇部落格

「性價比高」200票 · 招牌菜4,990韓元(低於當地中位價)

菜單: 숙성삼겹살（熟成五花肉） 4,990韓元
營業: 每天 16:00-23:00

電話 NAVER地圖詳情

Hwangseongsutbulgalbi

황성숯불갈비

★ 4.53 603 則到店評論 · 140 篇部落格

「性價比高」244票 · 招牌菜7,500韓元(低於當地中位價)

菜單: 돼지갈비(1인분)（豬排骨） 7,500韓元, 생삼겹살(1인분)（鮮五花肉） 7,500韓元
營業: 週一・週三・週四 16:30-21:30 / 週二公休 / 週五・週六・週日 12:00-21:30

電話 NAVER地圖詳情

Heungbumakchang

흥부막창

★ 4.41 550 則到店評論 · 363 篇部落格

「性價比高」102票 · 招牌菜9,000韓元(低於當地中位價)

菜單: 돼지막창 120g（豬大腸頭） 9,000韓元
營業: 週一公休 / 週二・週三・週四・週五・週六・週日 16:00-24:00

電話 NAVER地圖詳情

慶州平價烤肉一覽

排名	店名	NAVER評分	評論	菜單	最近車站
1	Pureungadeun 푸른가든	4.84	1,348	암소 모듬 숯불구이 100g（母牛、拼盤、炭烤） 25,000韓元	-
2	Gyeongju Hanucheonguk Hwangnam 總店 경주 한우천국 황남본점	4.77	1,405	한우갈비살(100g)（韓牛肋條肉） 25,000韓元	-
3	Geuttaegeusoganji 그때그소간지	4.68	945	냉면,비빔냉면 오후4시까지단품주문가능（冷麵、拌冷麵、下午、可點、點前、單點） 9,000韓元	-
4	Myeongryunjinsagalbi Gyeongjuyonggang店 명륜진사갈비 경주용강점	4.9	785	명륜진사갈비 자유이용(성인)（排骨、自由暢吃、成人） 21,900韓元	-
5	Oganesutbul 오가네숯불	4.73	548	경주 실패없는 푸짐한 집. 오가네숯불（豐盛、炭火）	-
6	Oganehanu 오가네한우	4.9	366	오가네 스폐셜 400g（特選） 88,000韓元	-
7	Chakhanhanuhwangseong 착한한우황성	4.9	606	한우암소갈비살（牛肋條肉、韓牛） 11,900韓元	-
8	Matitneungogiesomssireuldeohadahwangseongjeom 맛있는고기에솜씨를더하다황성점	4.81	489	숙성삼겹살（熟成五花肉） 4,990韓元	-
9	Hwangseongsutbulgalbi 황성숯불갈비	4.53	603	돼지갈비(1인분)（豬排骨） 7,500韓元	-
10	Heungbumakchang 흥부막창	4.41	550	꼬들목살（脆豬頸肉） 10,000韓元	-
11	Jirisankkeomeokdwaeji 지리산꺼먹돼지	4.7	361	꺼먹돼지 오겹살（豬肉、帶皮五花肉） 9,000韓元	-
12	Donppyeorakjjokgalbi Gyeongju店 돈뼈락쪽갈비 경주점	4.73	197	쪽갈비[100g]（豬肋排） 4,100韓元	-
13	Doldon 돌돈	0.0	129	생삼겹살(120g)（鮮五花肉） 9,000韓元	-
14	Kkamagwi 까마귀	4.79	500	점심에는 메뉴가 따로 있습니다!（午餐、菜單） 7,500韓元	-
15	Sopungmakchang 소풍막창	4.58	502	-	-
16	Jeojatgeori 저잣거리	4.63	226	삼겹살(국내산/100g)（五花肉、韓國產） 7,000韓元	-
17	Handondanbuldwitgogi 한돈단불뒷고기	4.63	358	한돈모듬스페샬(600g)（韓國豬肉、拼盤） 42,000韓元	-
18	Dawanggalbitang Gyeongjujikyeong店 다왕갈비탕 경주직영점	4.49	817	다왕갈비찜大（大排骨） 58,000韓元	-
19	Dolpandwaeji 돌판돼지	5.0	169	삼겹살 100g（五花肉） 9,000韓元	-
20	Nunkkotdaepae Hyeongok店 눈꽃대패 현곡점	4.89	283	한돈삼겹대패（薄切五花肉、韓國豬肉） 10,000韓元	-
21	Janggunamsosutbul 장군암소숯불	4.17	1,136	갈비살(100g)（肋條肉） 13,000韓元	-
22	Urihanuhyeopdongjohapbonjeom 우리한우협동조합본점	4.5	664	등심（西冷） 9,800韓元	-
23	Seouldwitgogimakchang 서울뒷고기막창	4.93	137	뒷고기한판（豬頭雜肉、一整盤） 40,000韓元	-
24	Yukbujanggalbi Yonghwangdong 總店 육부장갈비 용황동 본점	5.0	110	안창살（牛橫膈膜肉） 13,000韓元	-
25	Daebakjip Dongcheon店 대박집 동천점	4.58	221	대박삼겹살（五花肉、超值） 4,500韓元	-
26	Mokjangsaenggalbi Gyeongju 總店 목장생갈비 경주본점	4.67	194	해물된장찌개（海鮮大醬湯） 3,000韓元	-
27	Hambasogalbi Gyeongju店 함바소갈비 경주점	4.88	286	마늘양념 안창살 반접시(250g)（蒜香調味、牛橫膈膜肉、半盤） 18,000韓元	-
28	Dondon 돈돈	4.47	258	생삽겹살（鮮五花肉） 8,000韓元	-
29	Dongdaemakchang 동대막창	4.61	304	돼지막창（豬大腸頭） 7,000韓元	-
30	Gimtaeju Seonsangopchang 김태주 선산곱창	4.6	238	곱창전골（烤腸火鍋(牛小腸火鍋)） 10,000韓元	-
31	Seomyeonsikyuksikdang 서면식육식당	4.46	478	1+등급 갈비살(국내산,100g)（等級、肋條肉、韓國產） 12,000韓元	-
32	119ditgogi Yonghwang店 119딧고기 용황점	4.51	182	물냉면（湯冷麵） 6,000韓元	-
33	Myeongryunjinsagalbi Gyeongjubulguk店 명륜진사갈비 경주불국점	4.37	613	명륜진사갈비 자유이용(성인)（排骨、自由暢吃、成人） 21,900韓元	-
34	Dawanggalbitang Guhwang店 다왕갈비탕 구황점	4.43	440	육전（煎牛肉餅） 10,000韓元	-
35	Keunmakchang Gyeongjubulguksa店 큰막창 경주불국사점	4.71	75	생막창（鮮大腸頭） 9,000韓元	-
36	119ditgogi Hwangseong店 119딧고기 황성점	4.83	145	딧고기 모듬（肉、拼盤） 35,000韓元	-
37	Nolbumakchang 總店 놀부막창 본점	4.88	118	막창.생삼겹살.수제양념갈비.한우차돌박（豬大腸頭、鮮五花肉、自制調味排骨、韓牛胸肉） 9,000韓元	-
38	Oneuleungogimeokneunnal 오늘은고기먹는날	4.79	103	모듬(삼겹살+뒷고기)500g（拼盤、五花肉、豬頭雜肉） 32,000韓元	-
39	Myeongryunjinsagalbi Gyeongjuangang店 명륜진사갈비 경주안강점	4.41	293	명륜진사갈비 자유이용(성인)（排骨、自由暢吃、成人） 21,900韓元	-
40	Songwonchamsutbulselpeutaun 송원참숯불셀프타운	4.4	116	생오리숯불구이150g（炭烤、鴨肉） 7,900韓元	-
41	Bongjamakchang Gyeongjudongcheon店 봉자막창 경주동천점	4.6	180	봉자 고기반반 섞어한판（肉類半半、混合拼盤） 41,000韓元	-
42	Gabojamakchang 가보자막창	4.54	109	고추장제육.간장제육 우렁쌈밥（辣椒醬、辣炒豬肉、醬油、包飯、田螺） 13,000韓元	-
43	Baekyangsutbulgalbi Gyeongjuhwangseong店 백양숯불갈비 경주황성점	4.54	124	진짜 양념갈비(100g)（正宗、調味排骨） 3,300韓元	-
44	Donghaesotttukkeongsamgyeopsal 동해솥뚜껑삼겹살	4.75	99	대패목살（梅花豬肉、薄切） 9,000韓元	-
45	Dongadaebakjip Angang店 돈가대박집 안강점	4.69	77	대박삼겹살（五花肉、超值） 2,800韓元	-
46	Moryangsaengdwaejisutbul 모량생돼지숯불	4.22	217	삼겹살（五花肉） 5,000韓元	-
47	Myeongryunjinsagalbi Gyeongjuseonggeon店 명륜진사갈비 경주성건점	4.28	413	명륜진사갈비 자유이용(성인)（排骨、自由暢吃、成人） 21,900韓元	-
48	Seojinpujutgan Sikyuksikdang 서진푸줏간 식육식당	4.92	49	소고기국밥（牛肉湯飯） 9,000韓元	-
49	Dongbangsutbul 동방숯불	4.67	111	한우갈비살（韓牛肋條肉） 20,000韓元	-
50	Uyajimakchang Hwangseong店 우야지막창 황성점	4.44	197	꼼장어（盲鰻） 11,000韓元	-
51	Geumjjokgalbi Gyeongju店 금쪽갈비 경주점	4.58	91	매운쪽갈비（辣豬肋排） 9,000韓元	-
52	Wolseonghanu 월성한우	4.41	284	한우갈비살（韓牛肋條肉） 11,900韓元	-
53	Gyeongjumakchang 경주막창	5.0	35	막창（豬大腸頭） 9,000韓元	-
54	Makchanghauseu 막창하우스	4.49	189	돼지막창（豬大腸頭） 8,000韓元	-
55	Keundwaejimakchang Gyeongjudongcheon店 큰돼지막창 경주동천점	4.38	105	생막창(150g)（鮮大腸頭） 9,000韓元	-
56	Songok 송옥	4.31	374	한우갈비살（韓牛肋條肉） 20,000韓元	-
57	Makchangsin 막창신	4.14	241	돼지막창（豬大腸頭） 9,000韓元	-
58	Donhwangchamsutbulgalbi 돈황참숯불갈비	4.38	200	안창살（牛橫膈膜肉） 30,000韓元	-
59	Donjjang Ubang店 돈짱 우방점	4.63	100	냉면（冷麵） 6,000韓元	-
60	Kkuumyeondwaeji 꾸우면돼지	4.64	46	삼겹살（五花肉） 8,000韓元	-
61	Dwitgogi Ttaenggijae 뒷고기 땡기재	4.9	34	암돼지 통삼겹 생목살 모들 700g（母豬肉、整塊五花肉、鮮梅花豬肉） 55,000韓元	-
62	Sinpungdaepaesamgyeopsal Chunghyo店 신풍대패삼겹살 충효점	4.44	52	대패삼겹살（薄切五花肉） 6,500韓元	-
63	Cheonnyeongol Hanuchon 천년골 한우촌	3.94	395	한우 꽃갈비살（韓牛、雪花肋條肉） 16,000韓元	-
64	Sandeulgang Hanu 산들강 한우	4.94	43	상차림비 초등학생이상（擺桌費、小學生、以上） 3,000韓元	-
65	Hongdaebulgogi Donggukdae店 홍대불고기 동국대점	5.0	26	석쇠불고기 라이스（鐵網烤肉） 8,500韓元	-
66	Geumdwaejisikdang 금돼지식당	4.63	64	대패삼겹살（薄切五花肉） 11,000韓元	-
67	Sinkkangtongdwitgogi Gyeongju Dongcheon店 신깡통뒷고기 경주 동천점	4.94	54	깡통모둠(3인추천)（拼盤、推薦人數） 39,000韓元	-
68	Ilchonmakchang 일촌막창	4.67	43	막창 생삼겹살 생가브리살 대패삼겹살（豬大腸頭、鮮五花肉、鮮豬背肩肉、薄切五花肉） 9,000韓元	-
69	Seominmakchang Gyeongjudongcheon店 서민막창 경주동천점	4.68	69	돼지 생막창 (130g)（豬肉、鮮大腸頭） 10,000韓元	-
70	Gongdanbulgogisikdang 공단불고기식당	4.39	65	정식（套餐） 8,000韓元	-
71	Jeongdochuksan&sikyuksikdang 정도축산&식육식당	4.49	240	-	-
72	Jeongganesutbulgalbi 정가네숯불갈비	4.31	142	김치찌개（泡菜湯） 3,000韓元	-
73	Pohangsikyuksikdang 포항식육식당	5.0	18	생삼겹살（鮮五花肉） 9,000韓元	-
74	Seomindwitgogi Dongcheon店 서민뒷고기 동천점	4.69	44	서민뒷고기모듬（豬頭雜肉拼盤） 25,000韓元	-
75	Chonggakdwaeji 총각돼지	4.69	78	가브리살（豬背肩肉） 10,000韓元	-
76	Gohyangmakchang 고향막창	4.61	38	생삼겹살（鮮五花肉） 12,000韓元	-
77	Dwaejippa 돼지빠	4.54	77	된장 술밥（大醬、湯飯） 6,000韓元	-
78	Anganggalbitang 안강갈비탕	4.47	119	-	-
79	Baktongdwitgogisikdang 박통뒷고기식당	4.37	141	박통뒷고기（豬頭雜肉） 40,000韓元	-
80	Yeomgane 염가네	4.52	83	소금갈매기(120g)（豬橫膈膜肉、鹽） 9,900韓元	-
81	Samdosutbulgalbi 삼도숯불갈비	4.32	112	잔치국수（宴會面） 6,000韓元	-
82	Yeontanhanusandae 연탄한우산대	5.0	26	한우 뒷고기（韓牛、豬頭雜肉） 13,000韓元	-
83	Nyuilgwangsikyuksikdang 뉴일광식육식당	4.06	203	한우암소갈비살（牛肋條肉、韓牛） 37,000韓元	-
84	Hwangseonghanu Sutbulgalbi 황성한우 숯불갈비	4.6	79	한우안창살 100g（韓牛橫膈膜肉） 23,000韓元	-
85	Urisutbulmakchang 우리숯불막창	4.36	92	생막창（鮮大腸頭） 9,000韓元	-
86	Dahosutbulchonsaenggogi 다호숯불촌생고기	5.0	30	육회비빔밥（生牛肉拌飯） 9,000韓元	-
87	Wontongsutbuldwitgogi Angang店 원통숯불뒷고기 안강점	4.38	89	원통명품 모듬 뒷고기（精品、拼盤、豬頭雜肉） 40,000韓元	-
88	Geonneolmokmakchang 건널목막창	4.41	91	-	-
89	Bakdon 박돈	4.5	33	뒷고기（豬頭雜肉） 4,500韓元	-
90	Yulmokgalbi 율목갈비	4.94	25	포장은 1000원 추가 됩니다（外帶、加點） 1,000韓元	-
91	Gomatjipwanggalbijeonmunjeom 고맛집왕갈비전문점	4.13	97	왕갈비-칠레산（大排骨、智利產） 6,000韓元	-
92	Gogikape 고기카페	4.18	62	생삼겹살（鮮五花肉） 6,500韓元	-
93	Hanu&handonmokuchon 한우&한돈목우촌	5.0	22	-	-
94	Gwangjangsutbul 광장숯불	4.47	71	(경주 1등 맛집) 한우 갈비살（韓牛、肋條肉） 15,000韓元	-
95	Gyeongjusukseongdwaeji 경주숙성돼지	4.0	115	명품숙성삼겹（熟成五花肉、精品） 9,900韓元	-
96	Jeontongamsogalbi 전통암소갈비	4.33	79	소고기국밥（牛肉湯飯） 8,000韓元	-
97	Alcheonhanu Sikyuksikdang 알천한우 식육식당	5.0	15	한우 안창살（韓牛、牛橫膈膜肉） 22,000韓元	-
98	Ibaksanaembigalbi 이박사냄비갈비	4.74	36	-	-
99	Hwangseongdongui 황성돈구이	4.64	12	양념갈비（調味排骨） 9,000韓元	-
100	Jeontonghanu 전통한우	4.63	71	육회비빔밥（生牛肉拌飯） 13,000韓元	-
101	Jangsudaebakdwitgogi 장수대박뒷고기	4.44	34	뒷고기 한판 [500g]（豬頭雜肉、一整盤） 25,000韓元	-
102	Seokcheonamsohanusutbulgalbi 석천암소한우숯불갈비	4.64	36	갈비살(국내산, 100g)（肋條肉、韓國產） 21,000韓元	-
103	Hanumaeulsikyuksikdang 한우마을식육식당	4.5	29	갈비살（肋條肉） 13,000韓元	-
104	Yuseongsutbulgalbi 유성숯불갈비	4.19	56	생삼겹살 1인분（鮮五花肉） 8,000韓元	-
105	Sutbulgwangjang Chunghyo 總店 숯불광장 충효본점	0.0	23	-	-
106	Donghyeongui Seonggeon店 동현구이 성건점	0.0	18	-	-
107	Gyeongjuhwangseonghanu 경주황성한우	4.93	16	[1등급이상] 한우등심（等級以上、韓牛西冷） 9,800韓元	-
108	Oneulsutbuldwitgogi 오늘숯불뒷고기	4.64	22	돼지껍데기（豬皮） 8,000韓元	-
109	Guganedwitgogi Chunghyodong 總店 구가네뒷고기 충효동본점	5.0	17	뒷고기한판(국내산) 400g（豬頭雜肉、一整盤、韓國產） 35,000韓元	-
110	Ahwasikyuksikdang 아화식육식당	4.0	70	안창살(100g)（牛橫膈膜肉） 22,000韓元	-
111	Olraesutbulchon 올래숯불촌	5.0	5	돼지갈비（豬排骨） 9,000韓元	-
112	Unchilgisam Jeongyuksikdang 운칠기삼 정육식당	3.7	106	한우육회 비빔밥（韓牛生拌牛肉、拌飯） 13,000韓元	-
113	Chamdondwitgogi 참돈뒷고기	0.0	23	꼬들목살 100g（脆豬頸肉） 7,000韓元	-
114	Changseongsutbulgalbi 창성숯불갈비	4.02	87	돼지갈비(국내산 200g)（豬排骨、韓國產） 12,000韓元	-
115	Gogikkun Jeongsabu Dongdae店 고기꾼 정사부 동대점	5.0	10	숯불 소고기 무한리필（炭火、牛肉、吃到飽） 28,900韓元	-
116	Hwanggeumyeontanbulgogi 황금연탄불고기	3.85	123	돼지연탄고추장불고기（辣醬烤肉、豬肉、蜂窩煤烤） 8,000韓元	-
117	Chojeoon Naengsamjip 초저온 냉삼집	4.88	9	한입꽃삼겹살（雪花五花肉） 8,000韓元	-
118	Nolgomeokneundoyaji 놀고먹는도야지	0.0	8	생삼겹살（鮮五花肉） 8,000韓元	-
119	Immansun Sutbulgalbi Angang店 임만순 숯불갈비 안강점	3.5	5	한돈양념갈비(흑돼지200g)（調味排骨、韓國豬肉、黑豬） 8,800韓元	-
120	Dondwaejimatdwaeji 돈돼지맛돼지	0.0	8	생삼겹살 120g（鮮五花肉） 9,000韓元	-
121	Daehanjeguk Gyeongjuipsil 總店 대한제국 경주입실본점	4.1	7	-	-
122	Bongjamakchang Gyeongju Yonghwang店 봉자막창 경주 용황점	3.0	191	봉자 고기반반 섞어한판（肉類半半、混合拼盤） 41,000韓元	-
123	Gangdonggalbimaeul 강동갈비마을	4.0	19	-	-
124	Ujeonsaenggogi 우전생고기	2.0	69	한우양념갈비살（調味韓牛肋條肉） 10,000韓元	-
125	Soktongsaenggogi 속통생고기	0.5	36	-	-

慶州平價烤肉全部125家

慶州平價烤肉常見問題

慶州平價烤肉哪家最好？

第一是Pureungadeun，第二是Gyeongju Hanucheonguk Hwangnam 總店，第三是Geuttaegeusoganji。

慶州平價烤肉中NAVER評分最高的是哪家？

Myeongryunjinsagalbi Gyeongjuyonggang店評分4.9（785則評論），在本榜最高。

慶州適合多人聚餐的烤肉店？

Myeongryunjinsagalbi Gyeongjuyonggang店最多可坐100人。團體請提前電話預約。

慶州平價烤肉多少錢？

本榜招牌菜價格從4,990韓元到88,000韓元，最便宜的是Matitneungogiesomssireuldeohadahwangseongjeom。

在韓國烤肉店怎麼點餐？

多數店按份販售（1份約150至200克），通常2份起點。很多店員會幫忙烤肉。點餐時可出示本頁的韓文菜單名。

評分與照片來自哪裡？

評分、評論數與照片為NAVER Place公開資訊（2026年11月3日）。店家來自韓國政府營業許可資料。

資料截至2026年11月3日。評分與營業時間可能變動，請出發前確認。菜單名保留韓文原文並附翻譯，方便點餐。