Best Korean BBQ for Groups in Anyang Dongangu, Top 10

The top-ranked Korean BBQ for Groups in Anyang Dongangu is Buchusamgyeopsal, followed by Sipnyeonhanusilbijip Indeokwon Dongpyeonmaeul Branch and Gojip132 Beomgye Branch. Photos, signature dishes with prices, group seating and walking distance from the station are compared below.

Naver Place public data as of Nov 3, 2026

Korean BBQDate Night Korean BBQSolo-Friendly Korean BBQKorean BBQ LunchFamily Korean BBQLate-Night Korean BBQSamgyeopsal (Pork Belly BBQ)Korean Beef BBQ (Hanwoo)Galbi (Korean Short Ribs)Gopchang (Grilled Intestines)Lamb BBQ & Lamb SkewersAll-You-Can-Eat Korean BBQCheap Korean BBQButcher Shop BBQOld-School Korean BBQKorean BBQ with Private Rooms

01
Buchusamgyeopsal Korean BBQ for Groups 1Buchusamgyeopsal Korean BBQ for Groups 2Buchusamgyeopsal Korean BBQ for Groups 3

Buchusamgyeopsal

부추삼겹살

★ 4.7 2,280 visitor reviews · 1,264 blog posts

"Spacious" (489 visitor votes) · Group seating up to 60

Menu
한돈 삼겹살 (180g) (Handon (Korean pork), pork belly (samgyeopsal)) ₩16,000, 한돈 목살 (180g) (Handon (Korean pork), pork neck (moksal)) ₩16,000
Location
범계역 Exit 2, 4 min walk
Hours
Daily 16:30-01:00

Call Naver Map Details

02
Sipnyeonhanusilbijip Indeokwon Dongpyeonmaeul Branch Korean BBQ for Groups 1Sipnyeonhanusilbijip Indeokwon Dongpyeonmaeul Branch Korean BBQ for Groups 2Sipnyeonhanusilbijip Indeokwon Dongpyeonmaeul Branch Korean BBQ for Groups 3

Sipnyeonhanusilbijip Indeokwon Dongpyeonmaeul Branch

십년한우실비집 인덕원 동편마을점

★ 4.88 706 visitor reviews · 1,347 blog posts

"Spacious" (257 visitor votes) · Group seating up to 65

Menu
★상차림비&셀프바 무료★ (table charge, self-serve bar, free), 십년한우(500g) (Hanwoo (Korean beef)) ₩49,500
Location
인덕원역 Exit 8, 8 min walk
Hours
Daily 11:30-23:00

Call Naver Map Details

03
Gojip132 Beomgye Branch Korean BBQ for Groups 1Gojip132 Beomgye Branch Korean BBQ for Groups 2Gojip132 Beomgye Branch Korean BBQ for Groups 3

Gojip132 Beomgye Branch

고집132 범계점

★ 4.86 3,968 visitor reviews · 2,064 blog posts

"Spacious" (1,483 visitor votes)

Menu
제주 숙성 특 삼겹살 (Jeju, aged, pork belly (samgyeopsal)) ₩17,000, 제주 숙성 쫄깃살 (Jeju, aged, chewy cut) ₩17,000
Location
범계역 Exit 3, 3 min walk
Hours
Mon, Tue, Wed, Thu 15:00-23:00 / Fri, Sat 12:00-23:00 / Sun 12:00-22:00

Call Naver Map Details

04
Samdolbakisurayukgan Korean BBQ for Groups 1Samdolbakisurayukgan Korean BBQ for Groups 2Samdolbakisurayukgan Korean BBQ for Groups 3

Samdolbakisurayukgan

삼돌박이수라육간

★ 4.69 4,689 visitor reviews · 5,017 blog posts

"Spacious" (1,250 visitor votes)

Menu
흑소 통뼈 우대갈비(2인분이상) (jumbo beef short rib (udaegalbi), per serving, or more) ₩29,000, 국내산 얼룩무늬 도야지 1++ (domestic (Korean)) ₩15,900
Location
범계역 Exit 3, 4 min walk
Hours
Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat 11:00-23:00 / Sun 11:00-22:00

Call Naver Map Details

05
Handonman Korean BBQ for Groups 1Handonman Korean BBQ for Groups 2Handonman Korean BBQ for Groups 3

Handonman

한돈만

★ 4.69 3,142 visitor reviews · 1,018 blog posts

"Spacious" (975 visitor votes) · Private rooms

Menu
삼겹살/오겹살_180g (pork belly (samgyeopsal), pork belly with skin (ogyeopsal)) ₩16,000, 이베리코 꽃목살_180g (Iberico pork, marbled pork neck) ₩19,000
Location
인덕원역 Exit 4, 4 min walk
Hours
Mon, Tue, Wed 11:00-23:00 / Thu, Fri, Sat, Sun 11:00-24:00

Call Naver Map Details

06
Seoulhyeonbang Hogye Branch Korean BBQ for Groups 1Seoulhyeonbang Hogye Branch Korean BBQ for Groups 2Seoulhyeonbang Hogye Branch Korean BBQ for Groups 3

Seoulhyeonbang Hogye Branch

서울현방 호계점

★ 4.88 2,937 visitor reviews · 201 blog posts

"Spacious" (1,231 visitor votes) · Group seating up to 80

Menu
현방 한우 모듬 (Hanwoo (Korean beef), assorted) ₩125,000, 서울돼지 모듬 (pork, assorted) ₩65,000
Hours
Daily 11:30-22:00

Call Naver Map Details

07
Pungnyeongalbi Indeokwonjikyeong Branch Korean BBQ for Groups 1Pungnyeongalbi Indeokwonjikyeong Branch Korean BBQ for Groups 2Pungnyeongalbi Indeokwonjikyeong Branch Korean BBQ for Groups 3

Pungnyeongalbi Indeokwonjikyeong Branch

풍년갈비 인덕원직영점

★ 4.88 1,914 visitor reviews · 441 blog posts

Group seating up to 50 · Private rooms

Menu
소양념갈비 (marinated beef galbi) ₩32,000, LA갈비 (galbi (short ribs)) ₩24,000
Location
인덕원역 Exit 5, 3 min walk
Hours
Mon, Tue, Wed, Thu, Fri 15:00-00:30 / Sat, Sun 12:00-24:00

Call Naver Map Details

08
Cheonsanghyeon Gukgagongin Jingalbi Anyang Branch Korean BBQ for Groups 1Cheonsanghyeon Gukgagongin Jingalbi Anyang Branch Korean BBQ for Groups 2Cheonsanghyeon Gukgagongin Jingalbi Anyang Branch Korean BBQ for Groups 3

Cheonsanghyeon Gukgagongin Jingalbi Anyang Branch

천상현 국가공인 진갈비 안양점

★ 4.83 2,210 visitor reviews · 333 blog posts

"Spacious" (1,003 visitor votes) · Group seating up to 100

Menu
국내산 돼지왕갈비 320g (domestic (Korean), jumbo pork ribs) ₩21,900, 돼지왕갈비 320g (jumbo pork ribs) ₩19,900
Hours
Daily 11:00-22:00

Call Naver Map Details

09
Palpaljangeo Pyeongchon Main Branch Korean BBQ for Groups 1Palpaljangeo Pyeongchon Main Branch Korean BBQ for Groups 2Palpaljangeo Pyeongchon Main Branch Korean BBQ for Groups 3

Palpaljangeo Pyeongchon Main Branch

팔팔장어 평촌본점

★ 4.9 978 visitor reviews · 730 blog posts

"Spacious" (483 visitor votes) · Group seating up to 90

Menu
순살 장어구이 1인분 (300g) (grilled) ₩29,400, 순살장어구이 400g (grilled) ₩39,200
Location
평촌역 Exit 1, 1 min walk
Hours
Mon, Tue, Wed, Thu 11:30-23:00 / Fri, Sat, Sun 12:00-23:00

Call Naver Map Details

10
Dodamhandon Anyangpyeongchon Main Branch Korean BBQ for Groups 1Dodamhandon Anyangpyeongchon Main Branch Korean BBQ for Groups 2Dodamhandon Anyangpyeongchon Main Branch Korean BBQ for Groups 3

Dodamhandon Anyangpyeongchon Main Branch

도담한돈 안양평촌본점

★ 4.96 1,321 visitor reviews · 213 blog posts

Group seating up to 64 · Private rooms

Menu
[무료] 와인/양주 콜키지 FREE (free, wine, corkage), [무료] 그릴 마스터의 그릴링 서비스 (free, grilling service, complimentary)
Hours
Mon, Tue, Wed, Thu, Fri 16:30-23:00 / Sat, Sun 12:00-23:00

Call Naver Map Details

Korean BBQ for Groups in Anyang Dongangu at a glance

RankRestaurantNaver ratingReviewsMenuNearest station
1Buchusamgyeopsal
부추삼겹살
4.72,280 한돈 삼겹살 (180g) (Handon (Korean pork), pork belly (samgyeopsal)) ₩16,000범계역, 4 min walk
2Sipnyeonhanusilbijip Indeokwon Dongpyeonmaeul Branch
십년한우실비집 인덕원 동편마을점
4.88706 십년한우(500g) (Hanwoo (Korean beef)) ₩49,500인덕원역, 8 min walk
3Gojip132 Beomgye Branch
고집132 범계점
4.863,968 제주 숙성 특 삼겹살 (Jeju, aged, pork belly (samgyeopsal)) ₩17,000범계역, 3 min walk
4Samdolbakisurayukgan
삼돌박이수라육간
4.694,689 흑소 통뼈 우대갈비(2인분이상) (jumbo beef short rib (udaegalbi), per serving, or more) ₩29,000범계역, 4 min walk
5Handonman
한돈만
4.693,142 삼겹살/오겹살_180g (pork belly (samgyeopsal), pork belly with skin (ogyeopsal)) ₩16,000인덕원역, 4 min walk
6Seoulhyeonbang Hogye Branch
서울현방 호계점
4.882,937 점심특선 (lunch special) ₩7,000-
7Pungnyeongalbi Indeokwonjikyeong Branch
풍년갈비 인덕원직영점
4.881,914 소양념갈비 (marinated beef galbi) ₩32,000인덕원역, 3 min walk
8Cheonsanghyeon Gukgagongin Jingalbi Anyang Branch
천상현 국가공인 진갈비 안양점
4.832,210 국내산 돼지왕갈비 320g (domestic (Korean), jumbo pork ribs) ₩21,900-
9Palpaljangeo Pyeongchon Main Branch
팔팔장어 평촌본점
4.9978 순살 장어구이 1인분 (300g) (grilled) ₩29,400평촌역, 1 min walk
10Dodamhandon Anyangpyeongchon Main Branch
도담한돈 안양평촌본점
4.961,321 갈비양념 목살 (marinated, galbi (short ribs), pork neck (moksal)) ₩22,000-
11Jogundeunggalbi
조군등갈비
4.841,639 매운 등갈비 구이 (spicy, baby back ribs, grilled) ₩17,000인덕원역, 4 min walk
12Baekunchuksan Sohanmari Jeongyuksikdang Indeokwon Branch
백운축산 소한마리 정육식당 인덕원점
4.721,120 큰소한마리500g+500g=1 kg (large beef combo platter) ₩89,000인덕원역, 8 min walk
13Pungnyeongalbi Anyang Main Branch
풍년갈비 안양본점
4.862,543 소양념갈비 (marinated beef galbi) ₩32,000-
14Udaepo Pyeongchon Branch
우대포 평촌점
4.89977 양념소갈비살 (marinated boneless beef short rib) ₩21,000평촌역, 3 min walk
15Ilmidon Pyeongchon Main Branch
일미돈 평촌본점
4.892,343 일미한근(600g) (600 g) ₩59,000-
16Matchandeulwangsogeumgui Anyangindeokwon Branch
맛찬들왕소금구이 안양인덕원점
4.782,772 숙성생삼겹•생목살 (1인분 150g) (fresh pork belly, aged, fresh pork neck) ₩17,000인덕원역, 4 min walk
17Seonujeong
선우정
4.89296 생 갈비살 400g (boneless short rib) ₩39,000인덕원역, 2 min walk
18Pyeongchonjingogitjip
평촌진고깃집
4.921,569 돼지모듬한근 (assorted pork, 600 g) ₩61,000-
19Kkueoba666
꾸어바666
4.64429 고기와 바다SET (meat) ₩109,000-
20Beomgyesotttukkeongsamgyeopsal
범계솥뚜껑삼겹살
4.731,017 한돈 모둠 (3~4인) (Handon (Korean pork), assorted) ₩62,000범계역, 4 min walk
21Yangyangiyanggalbi&yangkkochi
양양이양갈비&양꼬치
4.93739 고급양갈비 (premium lamb chops) ₩25,000인덕원역, 4 min walk
22Indeokwongopchang
인덕원곱창
4.94667 치즈곱창모듬 (cheese gopchang, assorted) ₩24,000인덕원역, 3 min walk
23Horangisanghoe
호랑이상회
4.92561 뽈항정 (pork cheek and jowl) ₩12,900범계역, 4 min walk
24Myeongryunjinsagalbi Anyangbeomgye Branch
명륜진사갈비 안양범계점
4.89429 명륜진사갈비 자유이용(성인) (galbi (short ribs), unlimited, adult) ₩21,900범계역, 4 min walk
25Hyojadongsotttukkeong Beomgye Branch
효자동솥뚜껑 범계점
4.67954 흑돼지삼겹살(600g) (black pork belly) ₩38,900범계역, 5 min walk
26Yeonnammulgalbi Beomgye Branch
연남물갈비 범계점
4.73833 -범계역, 5 min walk
27Yakinikuyosi
야키니쿠요시
4.89796 야키토리세트 (set) ₩22,900인덕원역, 3 min walk
28Gogissarong Anyanggwanyang Branch
고기싸롱 안양관양점
4.86717 평일저녁/주말/공휴일 (weekday, dinner, weekend, public holiday) ₩20,900-
29Weldon
웰돈
4.9627 삼겹살 (pork belly (samgyeopsal)) ₩15,000-
30Myeongryunjinsagalbi Anyangindeokwon Branch
명륜진사갈비 안양인덕원점
4.562,488 명륜진사갈비 자유이용(성인) (galbi (short ribs), unlimited, adult) ₩21,900-
31Yangbokjeom Indeokwon Branch
양복점 인덕원점
4.861,142 양복점 왕 양꼬치 (lamb skewers) ₩17,000인덕원역, 3 min walk
32Dongraejeong Anyangbisan Branch
동래정 안양비산점
4.88792 차돌박이 (thin-sliced beef brisket) ₩15,000-
33Yeouidominarisamgyeop Indeokwon Branch
여의도미나리삼겹 인덕원점
4.85378 김치 미나리 한돈 삼겹살 160g (kimchi, water parsley (minari), Handon (Korean pork), pork belly (samgyeopsal)) ₩15,000인덕원역, 3 min walk
34Chonnomjip Gwanyang Branch
촌놈집 관양점
4.621,246 대패 쌈밥정식 (thin-shaved, lettuce wrap set meal) ₩12,000평촌역, 7 min walk
35Jeiljjokgalbi Hogye Branch
제일쪽갈비 호계점
4.92436 찌개세트 (set, stew) ₩44,000-
36Uhanpan
우한판
4.32797 스페셜 모듬(600g) (special, assorted) ₩99,000-
37Hogyedon
호계돈
4.88534 호계돈 모듬 B세트 (assorted, set) ₩69,000-
38Cheonghakgol
청학골
4.6278 한돈 삼겹살 (Handon (Korean pork), pork belly (samgyeopsal)) ₩16,000-
39Uriwangttukkeongsaengsamgyeopsal
우리왕뚜껑생삼겹살
4.37662 한우생등심++ (fresh Hanwoo sirloin) ₩39,000인덕원역, 3 min walk
40Hanamdwaejijip Anyangpyeongchon Branch
하남돼지집 안양평촌점
4.49719 --
41Hwarogui Beomgye Branch
화로구이 범계점
4.311,700 제주흑돼지오겹살(160g) (Jeju black pork belly with skin) ₩26,000범계역, 5 min walk
42Pyeongchonyeontanjip
평촌연탄집
4.92578 주먹고기 (thick-cut pork (jumeok gogi)) ₩16,000-
43Donjanggunjumeokgogi
돈장군주먹고기
4.85256 모듬한판(700g) (assorted platter) ₩62,000인덕원역, 3 min walk
44Cheongdamsaenggogi Pyeongchonjikyeong Branch
청담생고기 평촌직영점
4.47532 NO.9 최상급 한우 꽃등심 (top grade, Hanwoo (Korean beef), ribeye) ₩149,000평촌역, 4 min walk
45Myeongpumgimjehanujikpanjang
명품김제한우직판장
4.28580 -평촌역, 12 min walk
46Dwaetongryeong Beomgyeyeok Branch
돼통령 범계역점
4.94640 돼통령 모둠한판 소 (assorted platter) ₩39,500범계역, 4 min walk
47Myeongryunjinsagalbi Anyangbisan Branch
명륜진사갈비 안양비산점
4.321,983 명륜진사갈비 자유이용(성인) (galbi (short ribs), unlimited, adult) ₩21,900-
48Wonjobuanjip Indeokwon Branch
원조부안집 인덕원점
4.57579 세트메뉴 (set menu) ₩48,000인덕원역, 3 min walk
49Gogissarong Beomgyeyeok Branch
고기싸롱 범계역점
4.251,429 무한리필 1인당 (all-you-can-eat, per person) ₩20,900범계역, 4 min walk
50Suncheongoryeomakchanggui
순천고려막창구이
4.55782 차돌짬뽕 (beef brisket) ₩10,000범계역, 4 min walk
51Damgahwarogui Anyang Gwanyang Branch
담가화로구이 안양 관양점
4.83923 소큐브눈꽃살400g 추가주문 반값할인 (marbled beef cubes, additional order, half-price) ₩52,000-
52Hwaposikdang Pyeongchon Branch
화포식당 평촌점
4.69488 숙성오겹살 (aged pork belly with skin) ₩17,000평촌역, 4 min walk
53Matnayangkkochi
맛나양꼬치
4.95221 마라룽샤꼬리 ₩25,000-
54Deohanu
더한우
4.9398 1++한우 모듬 (Hanwoo (Korean beef), assorted) ₩143,000평촌역, 1 min walk
55Jinganedwaejirangorirang
진가네돼지랑오리랑
4.56299 생 오리 숯불구이(한마리) (duck, charcoal-grilled, whole (one animal)) ₩53,000-
56Igasamgyeop
이가삼겹
5.036 생목살(국내산) (fresh pork neck, domestic (Korean)) ₩16,000-
57Gogijapseu Pyeongchon Branch
고기잡스 평촌점
4.7188 한우 모듬세트 600g (Hanwoo (Korean beef), assorted set) ₩80,000-
58Anyanghanu
안양한우
4.51353 특갈비살 100g (boneless short rib) ₩23,000인덕원역, 8 min walk
59Jangansaenggogi
장안생고기
4.79295 생목살 180g (fresh pork neck) ₩16,000범계역, 4 min walk
60Sattogalbi Main Branch
사또갈비 본점
4.591,053 무한리필 (1인당) (all-you-can-eat, per person) ₩21,800-
61Taeneunggalbimyeongga
태능갈비명가
4.8267 돼지불배정식 (pork, set meal) ₩10,000평촌역, 7 min walk
62Seongwonsaenggogi & Hansiknyamnyam
성원생고기 & 한식냠냠
4.7985 성원모듬A (assorted) ₩148,000-
63Galbisaljeonmunjeommaposeoseogalbi
갈비살전문점마포서서갈비
5.079 국내산청담돼지갈비 (pork galbi (pork ribs), domestic (Korean)) ₩19,000-
64Yangsuli
양술이
4.36266 특양구이 (grilled thick tripe) ₩36,000평촌역, 4 min walk
65Pyeongchongwangjangsutbulgalbi
평촌광장숯불갈비
4.56113 생삼겹살(160g) (fresh pork belly) ₩17,000평촌역, 3 min walk
66Hanmat
한맛
4.25336 등심 (sirloin) ₩31,000-
67Hanuujinmyeongga
한우우진명가
5.022 한우우진모듬(400g) (Hanwoo (Korean beef), assorted) ₩154,000평촌역, 3 min walk
68Undongjanghwarogui
운동장화로구이
4.39346 한우 생등심 (Hanwoo (Korean beef), fresh sirloin) ₩69,000-
69Gogimaeuljeongyuksikdang
고기마을정육식당
4.5565 양념돼지왕갈비 (jumbo pork ribs, marinated) ₩19,000범계역, 7 min walk
70Gueobwayangkkochi
구어봐양꼬치
4.52108 깐풍기 ₩20,000인덕원역, 4 min walk
71Matjjang Jjokgalbi
맛짱 쪽갈비
4.53207 양념쪽갈비 1인분 (marinated pork spareribs) ₩11,900범계역, 4 min walk
72Sunsakgopchang Pyeongchon Branch
순삭곱창 평촌점
4.9138 푸지미 A 세트 (홀 전용) (hearty combo (pujimi), set, exclusive) ₩37,900평촌역, 3 min walk
73Nambusikdang Indeokwon Branch
남부식당 인덕원점
4.27615 한우암소초밥 (Hanwoo cow (female), sushi) ₩8,000인덕원역, 6 min walk
74Daegeonmyeongpumhanujeongyukjeomsikdang
대건명품한우정육점식당
4.54387 한우 등심(500g) (Hanwoo (Korean beef), sirloin) ₩80,000-
75Bongsamgyeop Pyeongchonhakwonga Branch
봉삼겹 평촌학원가점
4.63170 냉동삼겹살 1인분 (frozen pork belly) ₩8,900-
76Sigolgudeuljangdolgui
시골구들장돌구이
4.495 삼겹살 (pork belly (samgyeopsal)) ₩16,000인덕원역, 3 min walk
77Nureongsomaru
누렁소마루
4.27226 한우영양국밥 (Hanwoo (Korean beef), rice soup (gukbap)) ₩15,000-
78Nonggaansimsikdang
농가안심식당
4.29182 고급냉삼 (170g) (frozen pork belly (naengsam)) ₩17,000범계역, 4 min walk
79Jangansaenggogi
장안생고기
4.4288 삼겹살 (pork belly (samgyeopsal)) ₩14,000인덕원역, 10 min walk
80Iganejeongyuksikdang
이가네정육식당
4.5115 생고기전문 (fresh meat)-
81Majangdonggogijip Anyanghogye Branch
마장동고기집 안양호계점
4.3394 육회 큰한우 세트 700g (yukhoe (beef tartare), Hanwoo (Korean beef), set) ₩89,900-
82Anyangtuppulhanu Anyang Main Branch
안양투뿔한우 안양본점
4.68137 --
83Udonhoegwan
우돈회관
0.019 목살 (pork neck (moksal)) ₩15,000-
84Gogisulsul
고기술술
4.07199 생삼겹살 (fresh pork belly) ₩12,000범계역, 6 min walk
85Gogiro Ga
고기로 가
5.010 생삼겹살 (fresh pork belly) ₩17,000평촌역, 9 min walk
86Gogisarang
고기사랑
4.3542 --
87Soseobangdwaejigaksi
소서방돼지각시
2.560 돌판삼겹세트 (set, pork belly, stone grill) ₩32,000인덕원역, 16 min walk
88Hyeongjejeongyuksikdang
형제정육식당
2.1779 육개장 (yukgaejang (spicy beef soup)) ₩10,000인덕원역, 16 min walk

All 88 Korean BBQ for Groups spots in Anyang Dongangu

Korean BBQ for Groups in Anyang Dongangu: FAQ

What is the best Korean BBQ for Groups in Anyang Dongangu?

Buchusamgyeopsal ranks first, followed by Sipnyeonhanusilbijip Indeokwon Dongpyeonmaeul Branch and Gojip132 Beomgye Branch.

Which Korean BBQ for Groups in Anyang Dongangu has the highest Naver rating?

Dodamhandon Anyangpyeongchon Main Branch has the highest rating on this list at 4.96 (1,321 visitor reviews).

Where can a large group eat Korean BBQ in Anyang Dongangu?

Cheonsanghyeon Gukgagongin Jingalbi Anyang Branch seats up to 100 people. Call ahead to book for groups.

How much does Korean BBQ for Groups cost in Anyang Dongangu?

Signature dishes on this list range from ₩16,000 to ₩125,000. The lowest is at Buchusamgyeopsal.

How do I order at a Korean BBQ restaurant?

Most places sell meat by the portion (1 serving is about 150 to 200 g) and require at least 2 servings. Staff often grill the meat for you. Show the Korean menu name on this page when ordering.

Where do the ratings and photos come from?

Ratings, review counts and photos are public Naver Place data as of Nov 3, 2026. Restaurants are listed from Korean government business license data.

Data as of Nov 3, 2026. Ratings, reviews and hours change, so please check before you go. Menu names are shown in Korean as written at the restaurant, with translations in brackets.