釜山深夜烤肉推薦TOP10

釜山深夜烤肉排名第一的是Gogitri88beonji Busanseomyeon店，第二是Galbigamatitda，第三是Soudeseu Busansajik店。下面比較了照片、招牌菜價格、團體座位與離捷運站的步行時間。

NAVER Place公開資訊（2026年10月9日）

烤肉聚餐烤肉約會烤肉一人烤肉烤肉午餐家庭聚餐烤肉五花肉烤肉韓牛燒肉韓式烤排骨烤腸烤羊肉日式燒肉吃到飽烤肉平價烤肉肉舖烤肉老字號烤肉包廂烤肉

Gogitri88beonji Busanseomyeon店

고깃리88번지 부산서면점

★ 4.92 2,551 則到店評論 · 1,260 篇部落格

營業至凌晨2點以後

菜單: 고깃리모둠A (500g)（拼盤） 42,000韓元, 고깃리모둠B (700g)（拼盤） 58,000韓元
位置: 西面站 6號出口步行3分鐘
營業: 每天 17:00-05:00

電話 NAVER地圖詳情

Galbigamatitda

갈비가맛있다

★ 4.66 5,066 則到店評論 · 2,889 篇部落格

營業至凌晨2點以後

菜單: 돼지왕갈비（大豬排骨） 14,000韓元
位置: 海雲台站 3號出口步行2分鐘
營業: 週一・週二・週三・週四 11:00-06:00 / 週五・週六・週日 10:00-06:00

電話 NAVER地圖詳情

Soudeseu Busansajik店

소우데스 부산사직점

★ 4.87 3,157 則到店評論 · 949 篇部落格

營業至凌晨2點以後

菜單: 그물 생갈비(눈꽃갈비살100g)（鮮排骨、雪花肋條肉） 15,900韓元, 암소 한우 모듬한판(500g)（母牛、韓牛、拼盤一盤） 82,900韓元
位置: 社稷站 3號出口步行10分鐘
營業: 週一公休 / 週二・週三・週四・週五・週六・週日 16:00-02:00

電話 NAVER地圖詳情

Jidaeruchamsutwangsogeumgui

지대루참숯왕소금구이

★ 4.8 5,568 則到店評論 · 361 篇部落格

營業至凌晨2點以後

菜單: 🐷 지대루세트 🐷（套餐） 52,000韓元, 🐷 꼬소미세트 🐷（套餐） 53,000韓元
位置: 溫泉場站 5號出口步行10分鐘
營業: 每天 16:00-02:00

電話 NAVER地圖詳情

Baeksansutbulgadeun Suyeong 總店

백산숯불가든 수영본점

★ 4.92 2,580 則到店評論 · 283 篇部落格

營業至凌晨2點以後

菜單: 🥩국내산(한돈)생삼겹살100g（韓國產、韓國豬肉、鮮五花肉） 8,000韓元, 특미한돈뒷덜미100g（韓國豬肉） 8,000韓元
位置: 水營站 5號出口步行5分鐘
營業: 每天 16:00-03:00

電話 NAVER地圖詳情

Sukdalgogi24 Busanseomyeon 總店

숙달고기24 부산서면본점

★ 4.89 1,670 則到店評論 · 816 篇部落格

營業至凌晨2點以後

菜單: 홍삼먹고자란A+암돼지삼겹 ㆍ목살（母豬肉、五花肉、梅花豬肉） 7,980韓元, 서면일등가심비 짱 (돼지모둠세트)（拼盤套餐、豬肉） 56,800韓元
位置: 西面站 7號出口步行7分鐘
營業: 週一 00:00-23:00 / 週二 10:00-24:00 / 週三・週四・週五・週六・週日 00:00-24:00

電話 NAVER地圖詳情

Daechanginsaeng Jeonpodongjikyeong店深夜烤肉 1

Daechanginsaeng Jeonpodongjikyeong店

대창인생 전포동직영점

★ 4.91 1,296 則到店評論 · 872 篇部落格

營業至凌晨2點以後

位置: 田浦站 7號出口步行1分鐘
營業: 週一・週二・週三・週四・週五・週六 17:00-02:00 / 週日 17:00-23:30

電話 NAVER地圖詳情

Igane Myeongingalbisal Suyeong店

이가네 명인갈비살 수영점

★ 4.89 1,772 則到店評論 · 331 篇部落格

營業至凌晨2點以後

菜單: 과일양념 갈비살한판 (500g)（調味醃製、肋條肉、一整盤） 34,900韓元
位置: 水營站 5號出口步行2分鐘
營業: 每天 16:00-02:00

電話 NAVER地圖詳情

Gosaengnaksogeumguiseomyeonjeonpobonjeom 深夜烤肉 1

Gosaengnaksogeumguiseomyeonjeonpobonjeom

고생낙소금구이서면전포본점

★ 4.89 1,347 則到店評論 · 468 篇部落格

營業至凌晨2點以後

菜單: 제주흑돼지전문점（濟州黑豬）, 셀프바 신선한 야채와 다채로운 절임류（自助吧、新鮮、蔬菜）
位置: 田浦站 6號出口步行1分鐘
營業: 週一・週二・週三・週五・週六・週日 16:00-03:00 / 週四 16:00-23:00

電話 NAVER地圖詳情

Gogitri88beonji Busansajik店

고깃리88번지 부산사직점

★ 4.89 1,056 則到店評論 · 766 篇部落格

營業至凌晨2點以後

菜單: 고깃리모둠A (500g)（拼盤） 42,000韓元, 고깃리모둠B (700g)（拼盤） 58,000韓元
位置: 社稷站 3號出口步行11分鐘
營業: 週一公休 / 週二・週三・週四・週五 16:00-02:00 / 週六・週日 15:00-01:00

電話 NAVER地圖詳情

釜山深夜烤肉一覽

排名	店名	NAVER評分	評論	菜單	最近車站
1	Gogitri88beonji Busanseomyeon店 고깃리88번지 부산서면점	4.92	2,551	고깃리모둠A (500g)（拼盤） 42,000韓元	西面站步行3分鐘
2	Galbigamatitda 갈비가맛있다	4.66	5,066	돼지왕갈비（大豬排骨） 14,000韓元	海雲台站步行2分鐘
3	Soudeseu Busansajik店 소우데스 부산사직점	4.87	3,157	그물 생갈비(눈꽃갈비살100g)（鮮排骨、雪花肋條肉） 15,900韓元	社稷站步行10分鐘
4	Jidaeruchamsutwangsogeumgui 지대루참숯왕소금구이	4.8	5,568	🐷 지대루세트 🐷（套餐） 52,000韓元	溫泉場站步行10分鐘
5	Baeksansutbulgadeun Suyeong 總店 백산숯불가든 수영본점	4.92	2,580	🥩국내산(한돈)생삼겹살100g（韓國產、韓國豬肉、鮮五花肉） 8,000韓元	水營站步行5分鐘
6	Sukdalgogi24 Busanseomyeon 總店 숙달고기24 부산서면본점	4.89	1,670	홍삼먹고자란A+암돼지삼겹 ㆍ목살（母豬肉、五花肉、梅花豬肉） 7,980韓元	西面站步行7分鐘
7	Daechanginsaeng Jeonpodongjikyeong店 대창인생 전포동직영점	4.91	1,296	-	田浦站步行1分鐘
8	Igane Myeongingalbisal Suyeong店 이가네 명인갈비살 수영점	4.89	1,772	과일양념 갈비살한판 (500g)（調味醃製、肋條肉、一整盤） 34,900韓元	水營站步行2分鐘
9	Gosaengnaksogeumguiseomyeonjeonpobonjeom 고생낙소금구이서면전포본점	4.89	1,347	제주무항정흑돼지（黑豬、濟州、松阪豬） 100,000,000韓元	田浦站步行1分鐘
10	Gogitri88beonji Busansajik店 고깃리88번지 부산사직점	4.89	1,056	고깃리모둠A (500g)（拼盤） 42,000韓元	社稷站步行11分鐘
11	Pyeonghwagimhaedwitgogi Gyeongseongdaebugyeongdae店 평화김해뒷고기 경성대부경대점	4.85	1,977	국내산 평화뒷고기（韓國產、豬頭雜肉） 7,000韓元	慶星大·釜慶大站步行3分鐘
12	Yeonmakchang Dongrae店 연막창 동래점	4.9	1,872	초벌연막창 200g ★★（預烤嫩大腸頭） 12,000韓元	東萊站步行3分鐘
13	Michinmakchang Busanseomyeon店 미친막창 부산서면점	4.93	1,974	소금막창（鹽烤大腸頭） 10,500韓元	西面站步行3分鐘
14	Gwanganrigogijip Dongbaekdaepae 광안리고기집 동백대패	4.92	1,333	동백생맥500cc 5,000韓元	-
15	Geupraeng 급랭	4.93	1,257	급랭 꽃삼겹살 100g（速凍、雪花五花肉） 8,000韓元	-
16	Suyeongnaengsam Myeongjijikyeong店 수영냉삼 명지직영점	4.84	1,477	🥓최강 수영냉삼 1mm🥓（冷凍五花肉） 7,500韓元	-
17	Anjjokjjokgalbi Seomyeon 總店 안쪽쪽갈비 서면본점	4.92	808	-	西面站步行6分鐘
18	Daepyonim Sutbulgalbi 대표님 숯불갈비	4.96	802	한돈1+생삼겹（韓國豬肉、鮮五花肉） 10,000韓元	水營站步行5分鐘
19	Oneulgimhaedwitgogi Seomyeon店 오늘김해뒷고기 서면점	4.82	1,051	뒷고기 1인분110g（豬頭雜肉） 6,500韓元	西面站步行4分鐘
20	Gimtaejeongsutbulsogalbi 김태정숯불소갈비	4.8	628	프리미엄눈꽃갈비(생소금구이)（特級、雪花排骨、鹽烤） 20,900韓元	西面站步行3分鐘
21	Kkuseokjidolpanhanu Suyeong店 꾸석지돌판한우 수영점	4.89	1,343	제주 명품흑돼지오겹살（濟州、黑豬帶皮五花肉、精品） 9,500韓元	水營站步行3分鐘
22	Geonneolmokdaepae 건널목대패	4.89	1,375	대패（薄切） 3,900韓元	-
23	Paldoppyeogui Suyeong 總店 팔도뼈구이 수영본점	4.91	1,098	-	水營站步行4分鐘
24	Yanggane Yanggopchang 양가네 양곱창	4.52	664	특양구이 150g（烤牛肚） 29,000韓元	水營站步行3分鐘
25	Doldoljip 돌돌집	4.94	431	국내산 특허삼겹살390g+수제더덕구이（韓國產、五花肉、烤沙參、手工） 50,000韓元	金蓮山站步行3分鐘
26	Daegilmakchangjip 대길막창집	4.91	382	-	市廳站步行9分鐘
27	Dongbangchuksan Goejeong店 동방축산 괴정점	4.92	829	🔥육즙 터지는 숙성 삼겹살（多汁、熟成、五花肉） 4,390韓元	槐亭站步行2分鐘
28	Cheongchunsogopchang 청춘소곱창	4.94	491	한우돌곱창모듬구이 1인분(200g)（烤肉拼盤、韓牛、烤腸(牛小腸)） 21,000韓元	西面站步行5分鐘
29	OKamsogalbisal Hadan店 OK암소갈비살 하단점	4.92	698	소꼬리살 12,900韓元	下端站步行10分鐘
30	Eutteumyukhoe Sasang店 으뜸육회 사상점	4.9	554	-	沙上站步行3分鐘
31	Yanggopchangmaeul 양곱창마을	4.82	559	특양모듬(600g 2인분)（拼盤、牛肚(厚肚)） 56,000韓元	蓮山站步行2分鐘
32	Olbarogalbi Hwamyeongjikyeong店 올바로갈비 화명직영점	4.86	585	수제양념돼지갈비🥰（自制調味豬排骨） 3,500韓元	華明站步行7分鐘
33	Baekyangsutbulgalbi Hadan店 백양숯불갈비 하단점	4.9	1,133	진짜양념갈비(100g)（正宗調味排骨） 3,300韓元	下端站步行11分鐘
34	Mijinchuksan Dadaepo Natgae店 미진축산 다대포 낫개점	4.92	670	돼지모듬세트 (800g)（拼盤套餐、豬肉） 49,000韓元	Natgae站步行1分鐘
35	Dongnematjipppyeoguijip Busanhadan店 동네맛집뼈구이집 부산하단점	4.86	1,187	철판뼈구이백반（烤帶骨肉、家常套餐、鐵板） 12,000韓元	下端站步行2分鐘
36	Daeyanggopchangyeontangui 대양곱창연탄구이	4.52	724	치즈구이(1인분 200g)（起司、烤） 9,000韓元	札嘎其站步行3分鐘
37	Jagiyamakchang 자기야막창	4.77	390	생막창（鮮大腸頭） 10,000韓元	水營站步行2分鐘
38	Yukhoehan Jeonegeujip 육회한 전에그집	4.93	232	서면 술집 중 제일 육회한 세트（生拌牛肉、套餐） 65,000韓元	西面站步行3分鐘
39	Iganemyeongingalbisal Sasang店 이가네명인갈비살 사상점	4.89	257	생고기 한판（鮮肉、一整盤） 34,900韓元	沙上站步行3分鐘
40	Hangyeolgalbijip Jaesongdong 總店 한결갈비집 재송동본점	4.95	373	할인듬뿍 세트메뉴!（折扣、滿滿、套餐）	栽松站步行15分鐘
41	Donharubang Bekseuko Senteomsiti店 돈하루방 벡스코 센텀시티점	4.53	649	한우++최고등급 No9 (300g)（韓牛、等級、最好） 99,000韓元	Centum City站步行2分鐘
42	Mijinchuksan Dongdaesin店 미진축산 동대신점	4.92	343	이베리코꽃목살（伊比利亞雪花梅花豬） 6,900韓元	東大新站步行3分鐘
43	Bupyeonggalmaegi 부평갈매기	4.72	451	세트A 갈매기+김치찌개+계란찜（套餐、豬橫膈膜肉、泡菜湯、蒸雞蛋羹） 22,800韓元	札嘎其站步行4分鐘
44	Gopjeon 곱전	4.93	201	막창구이（烤大腸頭） 8,000韓元	開琴站步行4分鐘
45	Seolane 설아네	4.92	219	한돈수제양념갈비(200g)（自制調味排骨、韓國豬肉） 12,000韓元	社稷站步行11分鐘
46	Sukseonggo Tongsamgyeopmuhanripil 숙성고 통삼겹무한리필	4.66	285	무한리필통삼겹,목살,양념목살,닭갈비（吃到飽、整塊五花肉、梅花豬肉、調味梅花豬、辣炒雞排） 15,500韓元	下端站步行11分鐘
47	Ildanmapo Seodong店 일단마포 서동점	5.0	126	어디에도 없는 전국최초, 대패가부리살（薄切） 11,000韓元	Seodong站步行5分鐘
48	Bugwangsutbulgalbi 부광숯불갈비	4.91	125	수제 양념돼지갈비 한접시（手工、調味豬排骨、一盤） 35,000韓元	東萊站步行9分鐘
49	Choryanghwaseonggalbi Dongrae店 초량화성갈비 동래점	4.51	660	-	東萊站步行4分鐘
50	Dwaejiimojipdaepaesamgyeopsal 돼지이모집대패삼겹살	4.96	148	대패삼겹살 1인분（薄切五花肉） 7,000韓元	札嘎其站步行6分鐘
51	Nyubusan Saeng Dwitgogi 뉴부산 생 뒷고기	4.74	386	당일손질 특수부위 7종 모듬 한판（當日、特殊部位、拼盤、一整盤） 5,500韓元	下端站步行11分鐘
52	Haeundaemakchangjip 해운대막창집	4.38	445	소곱창구이（烤牛小腸） 15,000韓元	海雲台站步行5分鐘
53	Ttungttaengisamgyeopsal 뚱땡이삼겹살	4.7	404	대패삼겹살（薄切五花肉） 4,300韓元	南浦站步行12分鐘
54	Deokcheonyangcheoljip 덕천양철집	4.72	225	막창（豬大腸頭） 8,900韓元	德川站步行3分鐘
55	Mijinchuksan Hadan店 미진축산 하단점	4.61	426	숙성삼겹살(100g)（熟成五花肉） 4,900韓元	下端站步行3分鐘
56	Yeongungyanggopchang 영웅양곱창	4.85	117	모듬양곱창（牛肚和小腸、拼盤） 15,000韓元	南山站步行2分鐘
57	Bakdaeposogeumgui Yeonsansicheong店 박대포소금구이 연산시청점	4.62	272	대포한판（一整盤） 47,000韓元	蓮山站步行6分鐘
58	Iganemyeongingalbisal Busanyongho店 이가네명인갈비살 부산용호점	4.87	304	생갈비살 한판400g（鮮肋條肉、一整盤） 34,900韓元	-
59	Mapotongsutbulgui 마포통숯불구이	4.74	241	세트 1번 (오겹,삼겹,목살,껍데기)（套餐、帶皮五花肉、五花肉、梅花豬肉、豬皮） 35,000韓元	長林站步行10分鐘
60	Myeongseonggogitjip Myeongjijikyeong店 명성고깃집 명지직영점	4.75	136	모듬한판小(550g)（拼盤一盤） 44,000韓元	-
61	Udwaekkiri 우돼끼리	4.74	170	이베리코 모듬（伊比利亞豬、拼盤） 43,000韓元	下端站步行6分鐘
62	Yukdeokdwaeji Hwamyeong店 육덕돼지 화명점	4.5	336	제주근고기 中（濟州厚切豬肉、濟州） 52,000韓元	華明站步行6分鐘
63	Hwahwadwaejiwanggalbi Busanmyeongryun店 화화돼지왕갈비 부산명륜점	4.63	247	화화왕갈비 310g（大排骨） 15,900韓元	明倫站步行6分鐘
64	Kkotdwaejidaepaesamgyeopsal 꽃돼지대패삼겹살	4.37	374	대패삼겹살 소（薄切五花肉） 27,000韓元	萇山站步行3分鐘
65	Ttungbonedwaejigalbi 뚱보네돼지갈비	4.36	364	돼지갈비 250g（豬排骨） 11,000韓元	慶星大·釜慶大站步行3分鐘
66	Samgyeoppati Oncheon店 삼겹파티 온천점	4.67	302	삼겹파티모듬（拼盤、五花肉） 15,000韓元	明倫站步行13分鐘
67	Insaenggeukjangjjokgalbi Busanmyeongji店 인생극장쪽갈비 부산명지점	4.94	70	간장양념쪽갈비（調味豬肋排、醬油） 19,000韓元	-
68	Haeundaehanu 해운대한우	5.0	51	등심（西冷） 32,000韓元	海雲台站步行4分鐘
69	Oncheongalbi 온천갈비	4.43	258	돼지생갈비（鮮豬排骨） 13,000韓元	溫泉場站步行10分鐘
70	Ibaksa Saengjongiogyeop 이박사 생종이오겹	5.0	40	백돼지 생종이오겹（豬肉、帶皮五花肉） 10,500韓元	廣安站步行10分鐘
71	Yukhoedalin2 육회달인2	4.73	153	한우육회비빔밥（韓牛生牛肉拌飯） 13,000韓元	札嘎其站步行3分鐘
72	Daepae1900sicheongjeom 대패1900시청점	4.3	442	대패삼겹살（薄切五花肉） 3,300韓元	市廳站步行7分鐘
73	Dwitgogijipnyeom 뒷고기집념	4.98	72	흑돼지 뒷고기 큰판!（黑豬、豬頭雜肉、大盤） 33,000韓元	大淵站步行3分鐘
74	Kaljipsamgyeop 칼집삼겹	5.0	49	옛날삼겹（五花肉、古早） 5,500韓元	釜山大站步行5分鐘
75	Dosaegi 도새기	4.5	130	오겹살（帶皮五花肉） 9,000韓元	廣安站步行9分鐘
76	88yanggopchangsenteo 1ho 88양곱창센터 1호	4.8	61	특양（牛肚(厚肚)） 22,000韓元	下端站步行3分鐘
77	Iranghwaro 이랑화로	4.84	132	삼겹로스（五花肉、原味烤） 5,490韓元	慶星大·釜慶大站步行3分鐘
78	Yanggopchanggojip 양곱창고집	4.83	52	한우대창전골(모츠나베)（韓牛大腸、火鍋） 40,000韓元	萇山站步行18分鐘
79	Sukine Yanggopchang 숙이네 양곱창	5.0	35	소금구이(중)（鹽烤） 50,000韓元	札嘎其站步行4分鐘
80	Jaldwaejichamsutgalbi 잘돼지참숯갈비	4.38	175	-	忠烈祠站步行4分鐘
81	Haengboksaenghanu 행복생하누	5.0	30	다찌 1인코스（套餐） 50,000韓元	望美站步行14分鐘
82	Daegubanyawolmakchang Busangyeongseongdae店 대구반야월막창 부산경성대점	4.18	178	생막창（鮮大腸頭） 8,900韓元	慶星大·釜慶大站步行3分鐘
83	Hanudajim 한우다짐	4.36	88	등심（西冷） 10,800韓元	德川站步行5分鐘
84	Hataegabi Myeongpum Daegusaengmakchang Suyeong店 하태가비 명품 대구생막창 수영점	4.92	23	돼지막창（豬大腸頭）	水營站步行2分鐘
85	Samgyeopaemakchang 삼겹애막창	4.21	238	지리산흑돼지(150g)（黑豬、智異山） 17,000韓元	下端站步行3分鐘
86	Madangsoe Kkeopdegiwasogeumgui Gijang店 마당쇠 껍데기와소금구이 기장점	4.38	56	삼겹한판(삼겹살2+돼지껍데기1)（五花肉拼盤、五花肉、豬皮） 30,000韓元	機張站步行10分鐘
87	Oppamakchang Busanoncheon店 오빠막창 부산온천점	4.66	42	-	東萊站步行6分鐘
88	Makchangholrik 막창홀릭	4.3	46	삼겹살（五花肉） 4,000韓元	慶星大·釜慶大站步行6分鐘
89	Dontosamgyeopsal 돈토삼겹살	4.4	72	양념돼지갈비(180g)（調味豬排骨） 10,000韓元	釜山大站步行5分鐘
90	Ttobagigopchang 또바기곱창	4.5	32	순대곱창전골（血腸小腸火鍋） 32,000韓元	華明站步行8分鐘
91	Oppamakchang Suyeonggu店 오빠막창 수영구점	0.0	23	-	廣安站步行13分鐘
92	Yeonsantongdaepae 연산통대패	3.56	213	-	蓮山站步行5分鐘
93	Uri Daepaerang Pocha 우리 대패랑 포차	0.0	19	국내산대패（韓國產、薄切） 4,000韓元	日光站步行9分鐘
94	Busanyanggopchang6ho 부산양곱창6호	5.0	10	특양（牛肚(厚肚)） 22,000韓元	西面站步行5分鐘
95	Myeongjanggogitjip Seodongyeok店 명장고깃집 서동역점	0.0	12	돼지갈비（豬排骨） 5,800韓元	Seodong站步行2分鐘
96	Makchangmaeul 막창마을	4.0	14	-	釜山鎮站步行3分鐘
97	Ttingdongjejudaepaerangyetnalgalbi Gamcheon店 띵동제주대패랑옛날갈비 감천점	3.5	16	꽃삼겹대패（雪花薄切五花肉） 5,900韓元	-
98	Uyeon Geu Gogitjip 우연 그 고깃집	2.75	21	생삼겹살130g（鮮五花肉） 9,500韓元	釜山大站步行1分鐘

釜山深夜烤肉全部98家

釜山深夜烤肉常見問題

釜山深夜烤肉哪家最好？

第一是Gogitri88beonji Busanseomyeon店，第二是Galbigamatitda，第三是Soudeseu Busansajik店。

釜山深夜烤肉中NAVER評分最高的是哪家？

Baeksansutbulgadeun Suyeong 總店評分4.92（2,580則評論），在本榜最高。

釜山適合多人聚餐的烤肉店？

Sukdalgogi24 Busanseomyeon 總店最多可坐120人。團體請提前電話預約。

釜山深夜烤肉多少錢？

本榜招牌菜價格從7,980韓元到52,000韓元，最便宜的是Sukdalgogi24 Busanseomyeon 總店。

在韓國烤肉店怎麼點餐？

多數店按份販售（1份約150至200克），通常2份起點。很多店員會幫忙烤肉。點餐時可出示本頁的韓文菜單名。

評分與照片來自哪裡？

評分、評論數與照片為NAVER Place公開資訊（2026年10月9日）。店家來自韓國政府營業許可資料。

周邊地區

釜山鎮區東萊區海雲台區沙下區水營區釜山北區蓮堤區釜山南區金井區機張釜山江西區沙上區釜山中區釜山東區影島區釜山西區

資料截至2026年10月9日。評分與營業時間可能變動，請出發前確認。菜單名保留韓文原文並附翻譯，方便點餐。