SejongのサムギョプサルおすすめTOP10

Sejongのサムギョプサル1位はDeodeoksotttukkeongsamgyeopsal Sejongbugang店、2位はBabekyupaektori Sejong店、3位はHyojadongboribap&sotttukkeongsamgyeopsal Sejongdajeong店です。 写真・看板メニューの価格・団体席・駅からの徒歩時間をまとめて比較しました。

NAVER Place公開情報(2026年11月1日時点)

焼肉団体向け焼肉デート向け焼肉一人焼肉焼肉ランチ家族向け焼肉深夜営業の焼肉韓牛焼肉カルビコプチャン(ホルモン焼き)ラム焼肉・羊串焼肉食べ放題コスパ焼肉精肉食堂老舗焼肉個室焼肉

01
Deodeoksotttukkeongsamgyeopsal Sejongbugang店 サムギョプサル 1Deodeoksotttukkeongsamgyeopsal Sejongbugang店 サムギョプサル 2Deodeoksotttukkeongsamgyeopsal Sejongbugang店 サムギョプサル 3

Deodeoksotttukkeongsamgyeopsal Sejongbugang店

더덕솥뚜껑삼겹살 세종부강점

★ 4.93 850 件の来店口コミ · 135 件のブログ

メニュー
더덕 솥뚜껑 삼겹살 <대>(釜蓋焼き・サムギョプサル) 62,000ウォン, 더덕 솥뚜껑 삼겹살 <중>(釜蓋焼き・サムギョプサル) 48,000ウォン
営業
月 定休日 / 火・水・木・金・土・日 11:00-23:00

電話 NAVERマップ 詳細

02
Babekyupaektori Sejong店 サムギョプサル 1Babekyupaektori Sejong店 サムギョプサル 2Babekyupaektori Sejong店 サムギョプサル 3

Babekyupaektori Sejong店

바베큐팩토리 세종점

★ 4.88 2,747 件の来店口コミ · 1,650 件のブログ

メニュー
보성녹돈 생삼겹살(100g)(宝城緑茶豚・生サムギョプサル) 9,000ウォン, 보성녹돈 목살(100g)(宝城緑茶豚・豚肩ロース(モクサル)) 9,000ウォン
営業
月・火・水・木・金 12:00-22:00 / 土・日 11:00-22:00

電話 NAVERマップ 詳細

04
Deodeoksotttukkeongsamgyeopsal Sejong店 サムギョプサル 1Deodeoksotttukkeongsamgyeopsal Sejong店 サムギョプサル 2Deodeoksotttukkeongsamgyeopsal Sejong店 サムギョプサル 3

Deodeoksotttukkeongsamgyeopsal Sejong店

더덕솥뚜껑삼겹살 세종점

★ 4.87 613 件の来店口コミ · 86 件のブログ

メニュー
더덕삼겹살 小(サムギョプサル) 34,000ウォン, 더덕삼겹살 中(サムギョプサル) 48,000ウォン
営業
月 定休日 / 火・水・木・日 12:00-22:00 / 金・土 12:00-23:00

電話 NAVERマップ 詳細

05
Manjaene Sejong店 サムギョプサル 1Manjaene Sejong店 サムギョプサル 2Manjaene Sejong店 サムギョプサル 3

Manjaene Sejong店

만재네 세종점

★ 4.89 2,526 件の来店口コミ · 214 件のブログ

メニュー
특목살(特選モクサル) 15,000ウォン
営業
月・火・水・木・金 16:00-24:00 / 土・日 12:00-24:00

電話 NAVERマップ 詳細

06
Ganggyeongbulgogi Sejong店 サムギョプサル 1Ganggyeongbulgogi Sejong店 サムギョプサル 2Ganggyeongbulgogi Sejong店 サムギョプサル 3

Ganggyeongbulgogi Sejong店

강경불고기 세종점

★ 4.91 1,470 件の来店口コミ · 435 件のブログ

メニュー
⭐️리뷰이벤트⭐️(イベント), 🎁선물세트출시🎁(セット)
営業
毎日 11:00-21:40

電話 NAVERマップ 詳細

07
Jinwonsou Sejongnaseong店 サムギョプサル 1Jinwonsou Sejongnaseong店 サムギョプサル 2Jinwonsou Sejongnaseong店 サムギョプサル 3

Jinwonsou Sejongnaseong店

진원소우 세종나성점

6,379 件の来店口コミ · 255 件のブログ

メニュー
평일 런치 성인(1인 식사 불가)(平日・ランチ・大人・食事) 26,500ウォン, 평일 런치 초등(平日・ランチ・小学生) 15,000ウォン
営業
毎日 11:30-22:30

電話 NAVERマップ 詳細

08
Hanmaeumjeongyuksikdang Sejongboram店 サムギョプサル 1Hanmaeumjeongyuksikdang Sejongboram店 サムギョプサル 2Hanmaeumjeongyuksikdang Sejongboram店 サムギョプサル 3

Hanmaeumjeongyuksikdang Sejongboram店

한마음정육식당 세종보람점

★ 4.88 1,035 件の来店口コミ · 824 件のブログ

メニュー
🥩돼지 반마리 500g(豚・半身) 39,000ウォン, 🥩소 반마리 300g(半身) 41,000ウォン
営業
月・火・水・木 16:00-03:00 / 金・土・日 11:30-22:00

電話 NAVERマップ 詳細

09
Dwaejiman Sejong店 サムギョプサル 1Dwaejiman Sejong店 サムギョプサル 2Dwaejiman Sejong店 サムギョプサル 3

Dwaejiman Sejong店

돼지만 세종점

1,920 件の来店口コミ · 278 件のブログ

メニュー
🥩 돼지만의 장점 🥩(豚), 삼겹살, 목살 모든 고기 구워드려요!(サムギョプサル・豚肩ロース(モクサル)・肉)
営業
毎日 11:00-01:00

電話 NAVERマップ 詳細

10
Gogimyeongjak Sejongdodam店 サムギョプサル 1Gogimyeongjak Sejongdodam店 サムギョプサル 2Gogimyeongjak Sejongdodam店 サムギョプサル 3

Gogimyeongjak Sejongdodam店

고기명작 세종도담점

★ 4.86 820 件の来店口コミ · 1,395 件のブログ

メニュー
이베리코 세트(イベリコ豚・セット) 64,000ウォン, 우대갈비(ウデカルビ(骨付き牛カルビ)) 31,000ウォン
営業
月・火・水・木・日 11:00-22:00 / 金・土 11:30-23:00

電話 NAVERマップ 詳細

Sejongのサムギョプサル比較表

順位店名NAVER評価口コミメニュー最寄り駅
1Deodeoksotttukkeongsamgyeopsal Sejongbugang店
더덕솥뚜껑삼겹살 세종부강점
4.93850 더덕 솥뚜껑 삼겹살 <대>(釜蓋焼き・サムギョプサル) 62,000ウォン-
2Babekyupaektori Sejong店
바베큐팩토리 세종점
4.882,747 보성녹돈 생삼겹살(100g)(宝城緑茶豚・生サムギョプサル) 9,000ウォン-
3Hyojadongboribap&sotttukkeongsamgyeopsal Sejongdajeong店
효자동보리밥&솥뚜껑삼겹살 세종다정점
4.81560 피자주는 보리밥(麦ご飯) 14,000ウォン-
4Deodeoksotttukkeongsamgyeopsal Sejong店
더덕솥뚜껑삼겹살 세종점
4.87613 더덕삼겹살 小(サムギョプサル) 34,000ウォン-
5Manjaene Sejong店
만재네 세종점
4.892,526 숙성삼겹(熟成サムギョプ) 15,000ウォン-
6Ganggyeongbulgogi Sejong店
강경불고기 세종점
4.911,470 ⭐️리뷰이벤트⭐️(イベント)-
7Jinwonsou Sejongnaseong店
진원소우 세종나성점
-6,379 평일 런치 성인(1인 식사 불가)(平日・ランチ・大人・食事) 26,500ウォン-
8Hanmaeumjeongyuksikdang Sejongboram店
한마음정육식당 세종보람점
4.881,035 🥩돼지 반마리 500g(豚・半身) 39,000ウォン-
9Dwaejiman Sejong店
돼지만 세종점
-1,920 🥩 돼지만의 장점 🥩(豚)-
10Gogimyeongjak Sejongdodam店
고기명작 세종도담점
4.86820 이베리코 세트(イベリコ豚・セット) 64,000ウォン-
11Jeongsukseong Sejong店
정숙성 세종점
4.812,002 YBD 正熟 돈마호크 500g(豚トマホーク) 47,000ウォン-
12Hwangbausutbulgalbi
황바우숯불갈비
4.791,868 <점심특선> 갈비정식(ランチ特選・カルビ定食) 12,000ウォン-
13Eumoa Gogijip
음오아 고기집
4.9435 시그니처 완벌SET (3~4인)(シグネチャー) 81,000ウォン-
14Areumhanugopchang
아름한우곱창
4.542,160 한우대창모듬구이(1인분/250g)(焼き盛り合わせ・韓牛テチャン) 25,000ウォン-
15Geuril Deu Uwa
그릴 드 우와
4.93587 꽃목살 300g + 꽃삼겹 150g(霜降りモクサル・霜降りサムギョプ) 39,900ウォン-
16Yukmijedang Sejongnaseong店
육미제당 세종나성점
-1,153 주말/평일디너 돼지+차돌+샤브+소고기(週末・平日・ディナー・豚・チャドル(牛バラ)・牛肉) 29,900ウォン-
17Jeipokeu Chuksan Myeongpumdaepae Jeongyuksikdang
제이포크 축산 명품대패 정육식당
-1,756 생삼겹대패150g(薄切りサムギョプ) 14,000ウォン-
18Heungbunegogitjip
흥부네고깃집
4.881,299 냉삼 1근 셋트(600g)(冷凍サムギョプ・セット) 41,000ウォン-
19Yeontan Saeng Galmaegi
연탄 생 갈매기
4.7539 양념 오돌뼈(200g)(ヤンニョム(味付け)・豚軟骨) 13,000ウォン-
20Jinjjamusoesamgyeop Sejong 本店
진짜무쇠삼겹 세종본점
4.32490 셀프볶음밥(セルフ焼き飯) 3,000ウォン-
21Hanmaeumjeongyuksikdang Sejongdajeong店
한마음정육식당 세종다정점
4.76897 숙성 소 한마리(熟成・一頭分) 71,000ウォン-
22Sinsauihanu
신사의한우
4.86676 No9. 알등심 스테이크 세트(ロース芯・ステーキ・セット) 165,000ウォン-
23Deodeoksotttukkeongsamgyeopsal Chimsan店
더덕솥뚜껑삼겹살 침산점
-437 더덕삼겹살 대(サムギョプサル) 58,000ウォン-
24Galbiman Sejong店
갈비만 세종점
4.571,338 🥩 갈비만을 찾아주시는 이유 🥩(カルビ)-
25Kkotsamgyeop1967sejongjeom
꽃삼겹1967세종점
4.94129 꽃대패 쌈밥 정식(霜降り薄切り・サムパプ・定食) 13,000ウォン-
26Sinkkangtongdwitgogi Sejong店
신깡통뒷고기 세종점
4.89323 깡통모둠(600g)(盛り合わせ) 39,000ウォン-
27Nampodonggalbi Sejong店
남포동갈비 세종점
4.451,778 돼지갈비(250g)(豚カルビ) 18,000ウォン-
28Mimisamgyeopsal
미미삼겹살
4.56264 생삼겹살180g(生サムギョプサル) 15,000ウォン-
29Samgyeopsalgwa Jijimi
삼겹살과 지짐이
-292 생삼겹살(生サムギョプサル) 14,000ウォン-
30Geumban Gimhaedwitgogi
금반 김해뒷고기
4.93300 금반뒷마카세 (4인) 69,000ウォン-
31Mokgumeong Sejong店
목구멍 세종점
-844 미박삼겹살(180g)(皮付きサムギョプサル) 15,000ウォン-
32Ichadol Sejongsicheong店
이차돌 세종시청점
-888 차돌삼겹(150g)(チャドルとサムギョプ) 9,900ウォン-
33Jeorimsukseonggeuril Sicheong店
저림숙성그릴 시청점
4.83409 육즙목살(豚肩ロース(モクサル)・肉汁) 16,000ウォン-
34Damgahwarogui Sejongdaepyeong店
담가화로구이 세종대평점
-1,009 소큐브눈꽃살400g 추가주문 반값할인(牛霜降りキューブ・追加注文・半額) 52,000ウォン-
35Dwaejimeokgooribal
돼지먹고오리발
5.0192 갈매기살(カルメギサル(豚ハラミ)) 17,000ウォン-
36Jeorimsukseonggeuril
저림숙성그릴
4.92221 육즙목살(豚肩ロース(モクサル)・肉汁) 16,000ウォン-
37Jeipokeuchuksanmyeongpumdaepae
제이포크축산명품대패
4.62903 돈차돌(豚チャドル(薄切り)) 7,600ウォン-
38Sejonggogijip Geuril200do Sicheong店
세종고기집 그릴200도 시청점
4.85365 빙온숙성 제주도 생삼겹살(熟成・済州・生サムギョプサル) 15,000ウォン-
39Somunnansaenggogi
소문난생고기
4.93350 소문난생삼겹살 (200g)(生サムギョプサル) 15,000ウォン-
40Hanmadangbabekyu
한마당바베큐
4.64401 쭈꾸미볶음정식(イイダコ炒め・定食) 12,000ウォン-
41Hanmaeumjeongyuksikdang Sejonghaemil店
한마음정육식당 세종해밀점
-456 숙성 소한마리(熟成・牛一頭盛り) 71,000ウォン-
42Jakdujipyeontangui
작두집연탄구이
-447 연탄 삼겹살 (170g) 1인(練炭焼き・サムギョプサル) 16,000ウォン-
43Sejongsutbulgalbi
세종숯불갈비
4.81205 수제양념돼지갈비(自家製味付け豚カルビ) 17,000ウォン-
44Dongeupri Jochiwon店
동읍리 조치원점
-1,362 숙성 통 삼겹살(200g)(熟成・サムギョプサル) 15,000ウォン-
45Bokdwaeji Sikyuksikdang Sejong Boram店
복돼지 식육식당 세종 보람점
-439 복돼지 쫀득 삼겹살 (180g)(豚・もちもち・サムギョプサル) 15,000ウォン-
46Olrigosotttukkeong&sikagobudaejjigae
올리고솥뚜껑&시카고부대찌개
-487 시카고 부대찌개(プデチゲ) 10,000ウォン-
47Jejudwaejichon
제주돼지촌
-167 제주 돼지고기(済州・豚肉) 54,000ウォン-
48Tongjjaero Galmaegi
통째로 갈매기
4.68144 갈매기살(カルメギサル(豚ハラミ)) 17,000ウォン-
49Hanyanggogitjip Sejongsicheong店
한양고깃집 세종시청점
-419 냉동삼겹살(冷凍サムギョプサル) 11,000ウォン-
50Hanmaeumjeongyuksikdang Jochiwonjukrim店
한마음정육식당 조치원죽림점
-484 숙성 소한마리(熟成・牛一頭盛り) 67,000ウォン-
51Haengbokmujigae
행복무지개
4.44887 한우(韓牛)-
52Golmokgogitgan Sejongdaepyeong店
골목고깃간 세종대평점
4.92310 골목 오백모듬(盛り合わせ) 41,000ウォン-
53Dugeundwaejigimchijjim
두근돼지김치찜
4.7598 등갈비김치찜 (2~3인 /배달)(豚スペアリブ・キムチチム) 36,000ウォン-
54Sindaegumakchang Naseong店
신대구막창 나성점
4.61249 신대구막창(大邱マクチャン) 9,900ウォン-
55Dodam Gogitjip
도담 고깃집
5.0124 삼겹살(200g)(サムギョプサル) 14,000ウォン-
56Chimsanttongdwaeji
침산똥돼지
4.44255 생삼겹살(生サムギョプサル) 15,000ウォン-
57Sindaegumakchang Jochiwon店
신대구막창 조치원점
-458 신대구막창(大邱マクチャン) 9,900ウォン-
58Baessihwaro
배씨화로
5.0110 물/비빔냉면 정식(ビビン冷麺・定食) 9,000ウォン-
59Oneulsigandwaeji
오늘시간돼지
-147 생오겹살(生オギョプサル) 13,000ウォン-
60Hongdaegamsutbulgalbi
홍대감숯불갈비
4.61338 한우등심 200g(韓牛ロース)-
61Dalgujimakchang Sejong店
달구지막창 세종점
-287 돼지막창(豚マクチャン) 12,000ウォン-
62Jipsinmaeungalbijjim Sejongboram店
짚신매운갈비찜 세종보람점
-222 계란말이(卵焼き) 8,000ウォン-
63Hamyeondwaeji
하면돼지
5.049 하면돼지 한돈 할인메뉴 A셋트400g(豚・韓豚(韓国産豚肉)・メニュー・割引・セット) 35,000ウォン-
64Daegubanyawolmakchang Sejongnaseong店
대구반야월막창 세종나성점
-198 생삼겹(生サムギョプ) 8,900ウォン-
65Yuseonggalbi Sejongdajeong店
유성갈비 세종다정점
-446 수제돼지갈비(手作り豚カルビ) 17,000ウォン-
66Palpalsaenggogi
팔팔생고기
-167 삼겹살(サムギョプサル) 15,000ウォン-
67Seoninebaekbansamgyeopsal
선이네백반삼겹살
4.9835 생삼겹살(200g)(生サムギョプサル) 14,000ウォン-
68Sonmundaegumakchanggalmaegisal Jochiwon店
손문대구막창갈매기살 조치원점
-94 갈매기살(カルメギサル(豚ハラミ)) 14,000ウォン-
69Bulmeonggogitgan
불멍고깃간
-278 시그니처 set(シグネチャー) 89,000ウォン-
70Gami Galbitang
가미 갈비탕
-229 갈비탕(공기밥)(カルビタン・ご飯) 14,000ウォン-
71Utsohwarogui
웃소화로구이
-311 소갈비살 한판(450g)(牛カルビ・一皿盛り) 46,800ウォン-
72Myeongdongwangttukkeongsaengsamgyeopsal
명동왕뚜껑생삼겹살
-33 한우등심(韓牛ロース)-
73Hanyangsikdang Sejongjiphyeon店
한양식당 세종집현점
-56 부대찌개(プデチゲ) 11,000ウォン-
74Songseonjip
송선집
-143 한돈 급랭삼겹살(국내산180g)1인분(韓豚(韓国産豚肉)・急速冷凍サムギョプサル・国産) 13,500ウォン-
75Dalgujimakchang Dodam店
달구지막창 도담점
-129 치즈추가(チーズ追加) 3,000ウォン-
76Taeyeongsaengmakchang Jochiwongyori店
태영생막창 조치원교리점
4.66133 450도 돼지 생 막창 (180g)(豚・マクチャン) 12,900ウォン-
77Sejongjumeokgui
세종주먹구이
-59 국내산1등급 생삼겹살 1인분 200g(国産・等級・生サムギョプサル) 15,000ウォン-
78Yeontangil
연탄길
-89 목살(豚肩ロース(モクサル)) 14,000ウォン-
79Imganeyeontangalbi
임가네연탄갈비
-329 한돈돼지갈비(韓豚カルビ) 16,000ウォン-
80Baekjeonghanu
백정한우
-125 한우스폐샬(350g) 살치/안창(韓牛・ザブトン・ハラミ) 176,000ウォン-
81Mokyangin Sukseongyanggalbi
목양인 숙성양갈비
5.032 숙성양등심(ラムロース・熟成) 28,000ウォン-
82Hanmaeumjeongyuksikdang Dodam店
한마음정육식당 도담점
4.24480 돼지 한마리 1kg(豚・一頭分) 63,000ウォン-
83Eommanegogitjip
엄마네고깃집
4.46235 삼겹살(サムギョプサル) 14,000ウォン-
84Jagaldondon
자갈돈돈
-59 자갈생목살(200g)(生モクサル(豚肩ロース)) 12,000ウォン-
85Jjageuliwa Dwitgogi
짜글이와 뒷고기
4.3581 생삼겹(生サムギョプ) 15,000ウォン-
86Sannaedeulgadeun
산내들가든
-114 통돼지갈비(豚カルビ) 18,000ウォン-
87Saenggogijejakso Jochiwon店
생고기제작소 조치원점
-110 무한리필 소고기(食べ放題・牛肉) 27,800ウォン-
88Sseomtaneun Gogiwa Saengseon Sejongcheongsa店
썸타는 고기와 생선 세종청사점
4.6539 점심썸(2인)(ランチ) 28,000ウォン-
89Dondoljip Sejong店
돈돌집 세종점
5.025 생패 13,000ウォン-
90Samgeorigogitjip
삼거리고깃집
4.862 숙성생삼겹살(熟成生サムギョプサル) 14,000ウォン-
91Hyeongjemakchang
형제막창
-64 뒷고기(豚の端肉(ティッコギ)) 14,000ウォン-
92Naseong Yeontangui
나성 연탄구이
-88 1++n9 한우 막구이360g(韓牛・焼き) 45,000ウォン-
93Taeneunggalbi
태능갈비
4.9160 돼지갈비(豚カルビ) 15,000ウォン-
94Daegyeongheukgogi
대경흙고기
-102 생삼겹(生サムギョプ) 15,000ウォン-
95Cheonilgalbi
천일갈비
-55 돼지생갈비(生豚カルビ) 11,000ウォン-
96Galbichan
갈비찬
-83 돼지갈비(豚カルビ) 16,000ウォン-
97Gogigogi
고기고기
-18 생오겹살(生オギョプサル) 16,000ウォン-
98Galbida
갈비다
4.26253 숯불돼지갈비 1,200g(炭火豚カルビ) 58,000ウォン-
99Oseongsutbulgalbi
오성숯불갈비
4.7537 참숯돼지갈비(豚カルビ・備長炭) 16,000ウォン-
100Chakhandwaeji
착한돼지
-80 --
101Songjeongyeontan Bangok店
송정연탄 반곡점
-21 두툼목살(豚肩ロース(モクサル)・厚切り) 15,000ウォン-
102Cheongjeonggalbi
청정갈비
-40 꽃등심 (200g)(リブロース) 30,000ウォン-
103Bugang Kkuldwaeji
부강 꿀돼지
5.020 --
104Taeneungsutbulgalbi
태능숯불갈비
-67 소고기 비빔밥(牛肉・ビビンバ) 9,000ウォン-
105Kkotbodadwaeji
꽃보다돼지
-14 생삼겹살(生サムギョプサル) 15,000ウォン-
106Yuksabu
육사부
4.14119 제주 흑돼지 오겹살(済州・黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 15,000ウォン-
107Bokjogalbi
복조갈비
-59 목덜미살(豚うなじ肉) 40,000ウォン-
108Jangteosutbulgui
장터숯불구이
-23 삼겹살(サムギョプサル) 14,000ウォン-
109Hanyanggogitjip Areum店
한양고깃집 아름점
-24 약돌생삼겹(生サムギョプ) 16,000ウォン-
110Gogijak
고기작
4.1138 모듬세트(盛り合わせセット) 39,000ウォン-
111Jeulgeoun Gogiwabapsang
즐거운 고기와밥상
-7 냉묵밥 8,000ウォン-
112Bubujeongyuksikdang
부부정육식당
-8 소고기모듬(600g)(牛肉・盛り合わせ) 55,000ウォン-

Sejongのサムギョプサル 全112店

Sejongのサムギョプサル よくある質問

Sejongのサムギョプサルで一番おすすめは?

1位はDeodeoksotttukkeongsamgyeopsal Sejongbugang店、2位はBabekyupaektori Sejong店、3位はHyojadongboribap&sotttukkeongsamgyeopsal Sejongdajeong店です。

SejongのサムギョプサルでNAVER評価が最も高い店は?

Deodeoksotttukkeongsamgyeopsal Sejongbugang店が評価4.93(口コミ850件)でこのリストの最高です。

Sejongで大人数で焼肉を食べられる店は?

Jinwonsou Sejongnaseong店は最大130名まで座れます。団体は事前に電話予約してください。

Sejongのサムギョプサルの値段は?

このリストの看板メニューは9,000ウォンから64,000ウォンです。最も安いのはBabekyupaektori Sejong店です。

韓国の焼肉店での注文方法は?

多くの店は1人前(約150〜200g)単位で、2人前から注文できます。店員が焼いてくれる店も多いです。このページの韓国語メニュー名を見せると注文しやすいです。

評価と写真の出典は?

評価・口コミ数・写真はNAVER Placeの公開情報(2026年11月1日時点)です。店舗は韓国政府の営業許可データから集めています。

周辺エリア

조치원읍한누리대로부강면나성북1로금남면보듬3로남세종로나성북로

2026年11月1日時点の情報です。評価・営業時間は変わることがあるため、来店前にご確認ください。メニュー名は注文しやすいよう韓国語の原文に訳を添えています。