江西区牛肋条推荐TOP10

江西区牛肋条排名第一的是Ilpumhanu Magok 总店,第二是Nunkkothanu Seoraegalbi,第三是Udaepo Magok店。 下面比较了照片、招牌菜价格、团体座位和离地铁站的步行时间。

NAVER Place公开信息(2026年10月9日)

烤肉聚餐烤肉约会烤肉一人烤肉烤肉午餐家庭聚餐烤肉深夜烤肉五花肉烤肉韩牛烤肉韩式烤排骨烤肠烤羊肉自助烤肉平价烤肉肉铺烤肉老字号烤肉包间烤肉

01
Ilpumhanu Magok 总店 牛肋条 1Ilpumhanu Magok 总店 牛肋条 2Ilpumhanu Magok 总店 牛肋条 3

Ilpumhanu Magok 总店

일품한우 마곡본점

★ 4.86 8,918 条到店评论 · 1,624 篇博客

菜单: ++한우 갈비살(150g)(韩牛、肋条肉) 38,000韩元

菜单
++한우 갈비살(150g)(韩牛、肋条肉) 38,000韩元
位置
麻谷渡口站 1号出口 步行5分钟
营业
每天 11:00-22:00

电话 NAVER地图 详情

02
Nunkkothanu Seoraegalbi 牛肋条 1Nunkkothanu Seoraegalbi 牛肋条 2Nunkkothanu Seoraegalbi 牛肋条 3

Nunkkothanu Seoraegalbi

눈꽃한우 서래갈비

★ 4.96 4,786 条到店评论 · 1,406 篇博客

菜单: 투뿔한우 No9 갈비살 150g(1++韩牛、肋条肉) 30,000韩元

菜单
눈꽃한우모듬450g + 육회 + 된장(韩牛拼盘、雪花、生拌牛肉、大酱) 75,000韩元, 투뿔한우 No9 살치/꽃살 450g(1++韩牛、牛上脑、雪花肉) 125,000韩元
位置
麻谷站 3号出口 步行5分钟
营业
周一・周二・周三・周四 11:00-22:30 / 周五・周六・周日 11:00-22:00

电话 NAVER地图 详情

03
Udaepo Magok店 牛肋条 1Udaepo Magok店 牛肋条 2Udaepo Magok店 牛肋条 3

Udaepo Magok店

우대포 마곡점

★ 4.91 3,821 条到店评论 · 3,260 篇博客

菜单: 양념소갈비살(调味牛肋条肉) 19,900韩元

菜单
양념소갈비살(调味牛肋条肉) 19,900韩元, 점심특선) 양념소갈비살정식(午餐特价、调味牛肋条肉、套餐) 19,900韩元
位置
麻谷站 3号出口 步行5分钟
营业
每天 11:10-21:40

电话 NAVER地图 详情

04
Doniranggimchisaengsamgyeop Magoknaru 总店 牛肋条 1Doniranggimchisaengsamgyeop Magoknaru 总店 牛肋条 2Doniranggimchisaengsamgyeop Magoknaru 总店 牛肋条 3

Doniranggimchisaengsamgyeop Magoknaru 总店

도니랑김치생삼겹 마곡나루본점

★ 4.86 4,173 条到店评论 · 2,010 篇博客

菜单: 소갈비살(150g)(牛肋条肉) 23,000韩元

菜单
소갈비살(150g)(牛肋条肉) 23,000韩元
位置
麻谷渡口站 1号出口 步行1分钟
营业
每天 11:00-22:00

电话 NAVER地图 详情

05
Ilpyeondeungsim Magokbalsan店 牛肋条 1Ilpyeondeungsim Magokbalsan店 牛肋条 2Ilpyeondeungsim Magokbalsan店 牛肋条 3

Ilpyeondeungsim Magokbalsan店

일편등심 마곡발산점

★ 4.79 3,035 条到店评论 · 2,260 篇博客

菜单: 한우 1++갈비살(韩牛、肋条肉) 37,000韩元

菜单
(한정판매) 한우케이크(限量供应、韩牛) 269,000韩元, 회식세트(套餐、聚餐) 408,000韩元
位置
钵山站 2号出口 步行3分钟
营业
每天 12:00-23:00

电话 NAVER地图 详情

06
Jeongtanhwaro Gangseogucheong店 牛肋条 1Jeongtanhwaro Gangseogucheong店 牛肋条 2Jeongtanhwaro Gangseogucheong店 牛肋条 3

Jeongtanhwaro Gangseogucheong店

정탄화로 강서구청점

★ 4.94 1,895 条到店评论 · 1,471 篇博客

菜单: 프리미엄 소 꽃갈비살(150g)(特级、雪花肋条肉) 23,000韩元

菜单
프리미엄 소 꽃갈비살(150g)(特级、雪花肋条肉) 23,000韩元
营业
周一・周二・周三・周四 16:00-24:00 / 周五・周六 16:00-02:00 / 周日 14:00-24:00

电话 NAVER地图 详情

07
Midam1974 Myeongji 总店 牛肋条 1Midam1974 Myeongji 总店 牛肋条 2Midam1974 Myeongji 总店 牛肋条 3

Midam1974 Myeongji 总店

미담1974 명지본점

★ 4.88 2,549 条到店评论 · 673 篇博客

菜单: 본갈비살 반판세트 400g[2~3인](主肋条肉、套餐、半盘) 56,000韩元

菜单
본갈비살 반판세트 400g[2~3인](主肋条肉、套餐、半盘) 56,000韩元, 본갈비살 한판세트 600g[3~4인](主肋条肉、拼盘套餐) 84,000韩元
营业
每天 16:00-23:50

电话 NAVER地图 详情

08
Yonghanu Myeongji店 牛肋条 1Yonghanu Myeongji店 牛肋条 2Yonghanu Myeongji店 牛肋条 3

Yonghanu Myeongji店

용한우 명지점

★ 4.91 1,930 条到店评论 · 750 篇博客

菜单: 한우 1++ 갈비살 모듬(韩牛、肋条肉、拼盘) 23,000韩元

菜单
한우 1++ 갈비살 모듬(韩牛、肋条肉、拼盘) 23,000韩元
营业
周一・周三・周四・周五・周六・周日 11:00-23:00 / 周二 16:00-23:00

电话 NAVER地图 详情

09
Segwangyangdaechang Balsan店 牛肋条 1Segwangyangdaechang Balsan店 牛肋条 2Segwangyangdaechang Balsan店 牛肋条 3

Segwangyangdaechang Balsan店

세광양대창 발산점

★ 4.72 2,870 条到店评论 · 1,347 篇博客

菜单: 즉석 마늘양념 소갈비살 (500g)(现做、蒜香调味、牛肋条肉) 49,000韩元

菜单
즉석 마늘양념 소갈비살 (500g)(现做、蒜香调味、牛肋条肉) 49,000韩元
位置
钵山站 1号出口 步行3分钟
营业
每天 00:00-24:00

电话 NAVER地图 详情

10
Yakiniku Jinbeom Magokbalsan 总店 牛肋条 1Yakiniku Jinbeom Magokbalsan 总店 牛肋条 2Yakiniku Jinbeom Magokbalsan 总店 牛肋条 3

Yakiniku Jinbeom Magokbalsan 总店

야키니쿠 진범 마곡발산본점

★ 4.94 1,313 条到店评论 · 706 篇博客

菜单: 🌼11% 6mm꽃갈비살🌼(雪花肋条肉) 15,900韩元

菜单
🌼11% 6mm꽃갈비살🌼(雪花肋条肉) 15,900韩元
位置
钵山站 1号出口 步行3分钟
营业
周一・周二・周三・周四・周五 11:30-24:00 / 周六・周日 12:00-24:00

电话 NAVER地图 详情

江西区牛肋条一览

排名店名NAVER评分评论菜单最近地铁站
1Ilpumhanu Magok 总店
일품한우 마곡본점
4.868,918 ++한우 갈비살(150g)(韩牛、肋条肉) 38,000韩元麻谷渡口站 步行5分钟
2Nunkkothanu Seoraegalbi
눈꽃한우 서래갈비
4.964,786 눈꽃한우모듬450g + 육회 + 된장(韩牛拼盘、雪花、生拌牛肉、大酱) 75,000韩元麻谷站 步行5分钟
3Udaepo Magok店
우대포 마곡점
4.913,821 양념소갈비살(调味牛肋条肉) 19,900韩元麻谷站 步行5分钟
4Doniranggimchisaengsamgyeop Magoknaru 总店
도니랑김치생삼겹 마곡나루본점
4.864,173 소갈비살(150g)(牛肋条肉) 23,000韩元麻谷渡口站 步行1分钟
5Ilpyeondeungsim Magokbalsan店
일편등심 마곡발산점
4.793,035 (한정판매) 한우케이크(限量供应、韩牛) 269,000韩元钵山站 步行3分钟
6Jeongtanhwaro Gangseogucheong店
정탄화로 강서구청점
4.941,895 프리미엄 소 꽃갈비살(150g)(特级、雪花肋条肉) 23,000韩元-
7Midam1974 Myeongji 总店
미담1974 명지본점
4.882,549 본갈비살 반판세트 400g[2~3인](主肋条肉、套餐、半盘) 56,000韩元-
8Yonghanu Myeongji店
용한우 명지점
4.911,930 한우 1++ 갈비살 모듬(韩牛、肋条肉、拼盘) 23,000韩元-
9Segwangyangdaechang Balsan店
세광양대창 발산점
4.722,870 즉석 마늘양념 소갈비살 (500g)(现做、蒜香调味、牛肋条肉) 49,000韩元钵山站 步行3分钟
10Yakiniku Jinbeom Magokbalsan 总店
야키니쿠 진범 마곡발산본점
4.941,313 🌼11% 6mm꽃갈비살🌼(雪花肋条肉) 15,900韩元钵山站 步行3分钟
11Majangdonggogijip Gangseogucheong店
마장동고기집 강서구청점
4.885,583 큰소 양념갈비살(800g)(大份牛肉、调味肋条肉) 59,900韩元-
12Euljiroyeontangui Magokyeok店
을지로연탄구이 마곡역점
4.9993 안동식 양념 소갈비살(调味腌制、牛肋条肉) 9,400韩元麻谷站 步行4分钟
13Sobaekhandon Myeongji 总店
소백한돈 명지본점
4.881,903 1++육회(生拌牛肉) 25,000韩元-
14Jjuninesaenggogi Magoknaru
쭌이네생고기 마곡나루
4.95748 생소갈비살(鲜牛肋条肉) 18,900韩元麻谷渡口站 步行4分钟
15Sattojumeokgogi Hwagok 总店
사또주먹고기 화곡본점
4.851,537 소갈비살(프라임)(牛肋条肉、特选) 18,000韩元禾谷站 步行13分钟
16Seoulansimjeongyuk Magok店
서울안심정육 마곡점
4.821,382 504시간 숙성 꽃갈비살(小时、熟成、雪花肋条肉) 72,000韩元钵山站 步行3分钟
17Jeonseoluiudaegalbi Magokjikyeong店
전설의우대갈비 마곡직영점
4.871,338 [평일] 소갈비살 정식 [Lunch](平日、牛肋条肉、套餐) 28,000韩元钵山站 步行4分钟
18Yangbangalbi
양반갈비
4.85841 생마늘양념 갈비살(蒜香调味、肋条肉) 22,900韩元禾谷站 步行2分钟
19Gogibyeoljang Yangcheonhyanggyoyeok店
고기별장 양천향교역점
4.93792 소갈비살(牛肋条肉) 21,000韩元阳川乡校站 步行3分钟
20Ujangsansogalbi
우장산소갈비
4.91,232 생소갈비살 (150g)(鲜牛肋条肉) 17,900韩元雨装山站 步行7分钟
21Myeongsohanu Myeongji 总店
명소한우 명지본점
4.91679 갈비살(肋条肉) 30,000韩元-
22Idonggopgalbi
이동곱갈비
4.94514 소 갈비살 150g(肋条肉) 18,000韩元禾谷站 步行6分钟
23Gogikkum Magok 总店
고기꿈 마곡본점
5.0426 갈비살(肋条肉) 17,000韩元麻谷站 步行8分钟
24Myeongryunjinsagalbi Seoulujangsanyeok店
명륜진사갈비 서울우장산역점
4.871,120 소갈비살(牛肋条肉) 9,000韩元雨装山站 步行5分钟
25Juchonhanuroseugui
주촌한우로스구이
4.9954 한우 갈비살(韩牛、肋条肉) 23,000韩元加阳站 步行10分钟
26Samchonnejeongyuksikdang
삼촌네정육식당
4.831,366 한우투뿔 갈비살 한판(韩牛1++、肋条肉、一整盘) 73,000韩元-
27Hanutong Myeongji 总店
한우통 명지 본점
4.81821 미경산 1++ 갈비살(未产犊母牛、肋条肉) 22,000韩元-
28Chonggaknehwangsogopchang 总店
총각네황소곱창 본점
4.85849 소 갈비살(肋条肉) 19,000韩元麻谷渡口站 步行5分钟
29Chwalttaensutbulyangkkochi
촬땐숯불양꼬치
4.711,016 양갈비살(10개)(羊肋条肉) 19,000韩元阳川乡校站 步行4分钟
30Seoulgalbisanghoe
서울갈비상회
4.88650 통갈비살(200g)(肋条肉) 19,000韩元-
31Heungtanyanggalbi Magok 总店
흥탄양갈비 마곡본점
4.71,051 양갈비살( 10꼬치 )(羊肋条肉、串) 22,000韩元麻谷站 步行3分钟
32Songbujangyeontangalbi
송부장연탄갈비
4.85319 양념갈비살(调味肋条肉) 14,000韩元-
33Donurijeongyuksikdang Balsan 总店
돈우리정육식당 발산본점
4.421,680 갈비살(肋条肉) 19,000韩元钵山站 步行2分钟
34Sutchadol
숯차돌
4.92577 특갈비살(肋条肉) 19,000韩元麻谷渡口站 步行3分钟
35Hwagokjeongyuksikdang
화곡정육식당
4.321,541 소갈비살 한판 [1++(9)](牛肋条肉、一整盘) 48,000韩元禾谷站 步行5分钟
36Hwarogui Balsan店
화로구이 발산점
4.322,144 한우갈비살(150g)(韩牛肋条肉) 52,000韩元钵山站 步行1分钟
37Iganemyeongingalbisal Busanmyeongji店
이가네명인갈비살 부산명지점
4.9405 생고기한판 400g(鲜肉、一整盘) 32,900韩元-
38Dwaejinegogijip Hwagok店
돼지네고기집 화곡점
4.9467 소갈비살 미국산 180g(牛肋条肉、美国产) 18,000韩元-
39Mijinchuksan Myeongjineo店
미진축산 명지네오점
4.89567 소생갈비살(鲜牛肋条肉) 7,900韩元-
40Hwarodam Yangkkochi Magok
화로담 양꼬치 마곡
4.91215 양꽃갈비살 - 250g(雪花肋条肉) 24,000韩元钵山站 步行5分钟
41Chueokui Samgyeopsal
추억의 삼겹살
4.8419 생 소갈비살 150g(牛肋条肉) 15,000韩元加阳站 步行15分钟
42Tantanhanu
탄탄한우
4.88326 1++ 암소 갈비살(母牛、肋条肉) 28,000韩元-
43Geumgogijeongyuksikdang
금고기정육식당
4.98271 1++9 한우 갈비살(韩牛、肋条肉) 19,000韩元钵山站 步行4分钟
44Jeongdam
정담
4.9444 투뿔 한우 갈비살 (100g)(1++等级、韩牛、肋条肉) 23,000韩元-
45Kkachisanjeongyuksikdang
까치산정육식당
4.81325 갈비살(肋条肉) 20,000韩元禾谷站 步行1分钟
46Yetnalwanggalbi Kkachisan 总店
옛날왕갈비 까치산본점
4.68683 생소갈비살(鲜牛肋条肉) 20,000韩元喜鹊山站 步行1分钟
47Hanongsutbulgalbi
하농숯불갈비
4.61562 한우 생갈비살(韩牛、鲜肋条肉) 28,000韩元-
48Hwahwadwaejiwanggalbi Busanmyeongji店
화화돼지왕갈비 부산명지점
4.69507 생갈비살냉면정식(점심특선)(鲜肋条肉、冷面、套餐、午餐特价) 22,900韩元-
49Yuksanjang Gayangjikyeong店
육산장 가양직영점
4.87270 꼬들갈비살 한판 [가양회식](肋条肉、脆、一整盘、聚餐) 46,000韩元加阳站 步行3分钟
50Tongdwaejimaeul
통돼지마을
4.59740 소갈비살200g(牛肋条肉) 16,000韩元盐仓站 步行8分钟
51Damgahwarogui Yeomchang店
담가화로구이 염창점
4.84312 숙성갈비살 500g 추가주문 반값할인(熟成肋条肉、加点、半价) 30,000韩元盐仓站 步行9分钟
52Seolmundongbongalbi Hwagokyeok店
설문동본갈비 화곡역점
4.26946 소주,맥주(烧酒、啤酒) 2,000韩元禾谷站 步行5分钟
53Chadoljip
차돌집
4.33538 갈비살(肋条肉) 22,000韩元机场市场站 步行2分钟
54Banseoksaenggalbi Hwagok店
반석생갈비 화곡점
4.84425 작은갈비500g(생갈비,소갈비살)(排骨、鲜排骨、牛肋条肉) 43,000韩元喜鹊山站 步行6分钟
55Hwarodang
화로당
4.88108 생소갈비살600g(鲜牛肋条肉) 54,000韩元喜鹊山站 步行14分钟
56Tteulbangsutbulgui
뜰방숯불구이
4.66248 소 갈비살(肋条肉) 20,000韩元木洞站 步行12分钟
57Ilbeonjisaenggogi 总店
일번지생고기 본점
4.47307 소갈비살(牛肋条肉) 18,000韩元禾谷站 步行4分钟
58Kkangtongsogalbisal
깡통소갈비살
4.86139 생소갈비살(鲜牛肋条肉) 33,900韩元开花山站 步行5分钟
59Eongteorisaenggogi Yeomchang店
엉터리생고기 염창점
4.25914 갈비살(肋条肉) 35,000韩元盐仓站 步行7分钟
60Sandeomisutbulgui
산더미숯불구이
4.67220 갈비살 150g(肋条肉) 18,000韩元-
61Butaya
부타야
4.9564 소갈비살150g(牛肋条肉) 19,000韩元麻谷站 步行3分钟
62Samgyeopsaleun Chonjipeseo
삼겹살은 촌집에서
5.078 한우갈비살 1인분(150g)(韩牛肋条肉) 30,000韩元喜鹊山站 步行4分钟
63Hanugongjang Myeongjigukje店
한우공장 명지국제점
4.52234 한우갈비살(100g)(韩牛肋条肉) 17,000韩元-
64Galmaeginara Kkachisan店
갈매기나라 까치산점
4.48293 소갈비살(牛肋条肉) 18,000韩元喜鹊山站 步行4分钟
65Hanuchonsaengsamgyeop Banghwa 总店
한우촌생삼겹 방화본점
4.48348 한우갈비살(韩牛肋条肉) 39,000韩元傍花站 步行3分钟
66Mapomudaepojumeokgogi
마포무대포주먹고기
4.38287 소갈비살(牛肋条肉) 18,000韩元雨装山站 步行1分钟
67Yeongogijip
연고기집
4.34235 생갈비살(국내산)(鲜肋条肉、韩国产) 25,000韩元加阳站 步行5分钟
68Taeyangsutbulgui
태양숯불구이
4.45136 갈비살(肋条肉) 18,000韩元钵山站 步行1分钟
69Bapsimsaenggogi
밥심생고기
4.75129 한우갈비살 모듬(韩牛肋条肉、拼盘) 109,000韩元雨装山站 步行8分钟
70Donpudaedwitgogi
돈푸대뒷고기
4.32199 소갈비살600g(일시중단)(牛肋条肉) 59,000韩元阳川乡校站 步行2分钟
71Gonghang Chamsutgalbi
공항 참숯갈비
5.039 꽃갈비살(雪花肋条肉) 11,000韩元Deokdu站 步行6分钟
72Choegohanudon
최고한우돈
4.45223 한우 우족탕(韩牛) 13,000韩元喜鹊山站 步行11分钟
73Bareunsaenggalbi Gayang店
바른생갈비 가양점
4.14292 소갈비살 150g(牛肋条肉) 16,000韩元阳川乡校站 步行9分钟
74Daegubanyawolmakchang Seoulmokdongsageori店
대구반야월막창 서울목동사거리점
4.4993 소갈비살(牛肋条肉) 18,000韩元木洞站 步行11分钟
75Deureomtongsaenggogi
드럼통생고기
4.32164 갈비살(肋条肉) 15,000韩元喜鹊山站 步行5分钟
76Sopeulreoseu Magok店
소플러스 마곡점
4.06255 소생갈비살 小(鲜牛肋条肉) 41,000韩元麻谷渡口站 步行5分钟
77Kkulkkulheukdwaeji
꿀꿀흑돼지
4.7145 소갈비살(160g)(牛肋条肉) 14,000韩元松亭站 步行12分钟
78Kkotdwaejibaramnatne
꽃돼지바람났네
4.4464 갈비살(180g/미국산)(肋条肉、美国产) 18,000韩元禾谷站 步行13分钟
79Janggunjumeokgogi Gayang店
장군주먹고기 가양점
4.56127 소갈비살(牛肋条肉) 15,000韩元阳川乡校站 步行2分钟
80Hongneungchamsutbulgalbi Magok 总店
홍능참숯불갈비 마곡본점
3.98123 소 갈비살(肋条肉) 20,000韩元麻谷站 步行3分钟
81Chamsutsoyagalbi
참숯소야갈비
4.24115 생갈비살(鲜肋条肉) 21,000韩元喜鹊山站 步行9分钟
82Baeknyeonsugalbi Ujangsanyeok店
백년수갈비 우장산역점
3.83288 숙성 소갈비살 400g(熟成、牛肋条肉) 40,000韩元雨装山站 步行4分钟
83Togoriyetnalmakchang Hwagokbaekgusa店
토고리옛날막창 화곡백구사점
4.293 소갈비살 150g(牛肋条肉) 12,000韩元喜鹊山站 步行12分钟
84Hanyangsutbulgalbi
한양숯불갈비
4.0163 소갈비살(牛肋条肉) 18,000韩元喜鹊山站 步行13分钟
85Bokdwaeji
복돼지
4.7141 소갈비살(牛肋条肉) 21,000韩元禾谷站 步行11分钟
86Yukdamsogeumhwaro
육담소금화로
4.9522 소갈비살/소양념갈비살(牛肋条肉、调味牛肋条肉) 8,900韩元-
87Yangmun Sutbulgalbi Gaehwasanyeok店
양문 숯불갈비 개화산역점
4.6826 소갈비살 (생/양념) 1인분 150g(牛肋条肉、调味腌制) 18,900韩元开花山站 步行2分钟
88Galbiyechan Banghwa店
갈비예찬 방화점
4.0964 소갈비살(牛肋条肉) 45,000韩元傍花站 步行8分钟
89Insaenggogi
인생고기
4.1160 소갈비살 (170g)(牛肋条肉) 18,000韩元麻谷渡口站 步行3分钟
90Sangchonjumeokgogi
상촌주먹고기
0.011 갈비살(200g)(肋条肉) 19,000韩元-
91Meokjasamgyeopsal
먹자삼겹살
0.06 소갈비살(牛肋条肉) 11,000韩元钵山站 步行7分钟
92Chadoljip Yangcheonhyanggyoyeok店
차돌집 양천향교역점
2.0206 갈비살(肋条肉) 24,000韩元阳川乡校站 步行4分钟

江西区牛肋条全部92家

江西区牛肋条常见问题

江西区牛肋条哪家最好?

第一是Ilpumhanu Magok 总店,第二是Nunkkothanu Seoraegalbi,第三是Udaepo Magok店。

江西区牛肋条中NAVER评分最高的是哪家?

Nunkkothanu Seoraegalbi评分4.96(4,786条评论),在本榜最高。

江西区适合多人聚餐的烤肉店?

Doniranggimchisaengsamgyeop Magoknaru 总店最多可坐140人。团体请提前电话预约。

江西区牛肋条多少钱?

本榜招牌菜价格从15,900韩元到269,000韩元,最便宜的是Yakiniku Jinbeom Magokbalsan 总店。

在韩国烤肉店怎么点餐?

多数店按份出售(1份约150至200克),通常2份起点。很多店员工会帮忙烤肉。点餐时可出示本页的韩文菜单名。

评分和照片来自哪里?

评分、评论数和照片为NAVER Place公开信息(2026年10月9日)。店铺来自韩国政府营业许可数据。

周边地区

江西区禾谷鸣旨麻谷钵山喜鹊山麻谷渡口傍花雨装山新湖阳川乡校

数据截至2026年10月9日。评分和营业时间可能变化,请出发前确认。菜单名保留韩文原文并附翻译,方便点餐。