

Hundo Aewolheukdwaeji 本店
훈도 애월흑돼지 본점
★ 4.88 20,759 件の来店口コミ · 5,048 件のブログ
メニュー: ⭐️흑돼지모듬⭐️최상위0.3%등급(豚肉盛り合わせ・最上位・等級) 59,000ウォン
- メニュー
- ⭐️흑돼지모듬⭐️최상위0.3%등급(豚肉盛り合わせ・最上位・等級) 59,000ウォン, 가성비 점심🔥 훈도 흑돼지 점심한상(コスパ・ランチ・黒豚・お膳セット) 52,000ウォン
- 営業
- 毎日 11:00-23:00
Jejuの黒豚焼肉1位はHundo Aewolheukdwaeji 本店、2位はDondokan Yeondongheukdwaeji、3位はDotbat Aewolheukdwaejiです。 写真・看板メニューの価格・団体席・駅からの徒歩時間をまとめて比較しました。
NAVER Place公開情報(2026年11月3日時点)
焼肉団体向け焼肉デート向け焼肉一人焼肉焼肉ランチ家族向け焼肉深夜営業の焼肉サムギョプサル韓牛焼肉カルビコプチャン(ホルモン焼き)ラム焼肉・羊串焼肉・肉おまかせ焼肉食べ放題コスパ焼肉精肉食堂老舗焼肉個室焼肉


훈도 애월흑돼지 본점
★ 4.88 20,759 件の来店口コミ · 5,048 件のブログ
メニュー: ⭐️흑돼지모듬⭐️최상위0.3%등급(豚肉盛り合わせ・最上位・等級) 59,000ウォン


돈도칸 연동흑돼지
★ 4.87 12,711 件の来店口コミ · 7,877 件のブログ
メニュー: 맥주 돈도칸 흑돼지(ビール・黒豚) 5,000ウォン


돝밭 애월흑돼지
★ 4.86 9,221 件の来店口コミ · 7,513 件のブログ
メニュー: 추가 양념흑돼지(追加・黒豚・ヤンニョム(味付け)) 20,000ウォン


돈이랑 제주흑돼지 본점
★ 4.74 14,402 件の来店口コミ · 8,337 件のブログ
メニュー: 930숙성흑돼지근고기 500g 2인(黒豚・クンコギ(済州厚切り豚)・熟成) 58,000ウォン


돌담흑돼지 중문점
★ 4.83 9,794 件の来店口コミ · 7,625 件のブログ


도민상회본점 제주한림협재흑돼지
★ 4.76 10,106 件の来店口コミ · 8,588 件のブログ
メニュー: ❤️협재/한림/애월/서쪽 대표 흑돼지(看板・黒豚)


까망돼지 중문점
★ 4.75 6,687 件の来店口コミ · 17,115 件のブログ
メニュー: 제주흑돼지근고기 600g (부위선택)(済州黒豚・クンコギ(済州厚切り豚)) 66,000ウォン


돌담애 성산 흑돼지
★ 4.9 4,643 件の来店口コミ · 5,204 件のブログ
メニュー: 🐷돌담애 흑돼지(黒豚) 58,000ウォン


숙성도 제주본점
★ 4.72 9,255 件の来店口コミ · 5,852 件のブログ
メニュー: 720 교차숙성 흑돼지(앞다리살)(交差熟成・黒豚) 23,000ウォン


돌담흑돼지 제주공항점
★ 4.88 8,043 件の来店口コミ · 1,558 件のブログ
| 順位 | 店名 | NAVER評価 | 口コミ | メニュー | 最寄り駅 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hundo Aewolheukdwaeji 本店 훈도 애월흑돼지 본점 | 4.88 | 20,759 | ⭐️흑돼지모듬⭐️최상위0.3%등급(豚肉盛り合わせ・最上位・等級) 59,000ウォン | - |
| 2 | Dondokan Yeondongheukdwaeji 돈도칸 연동흑돼지 | 4.87 | 12,711 | 맥주 돈도칸 흑돼지(ビール・黒豚) 5,000ウォン | - |
| 3 | Dotbat Aewolheukdwaeji 돝밭 애월흑돼지 | 4.86 | 9,221 | 추가 양념흑돼지(追加・黒豚・ヤンニョム(味付け)) 20,000ウォン | - |
| 4 | Donirang Jejuheukdwaeji 本店 돈이랑 제주흑돼지 본점 | 4.74 | 14,402 | 930숙성흑돼지근고기 500g 2인(黒豚・クンコギ(済州厚切り豚)・熟成) 58,000ウォン | - |
| 5 | Doldamheukdwaeji Jungmun店 돌담흑돼지 중문점 | 4.83 | 9,794 | Wet Aging 삼겹살 (280g)(サムギョプサル) 33,000ウォン | - |
| 6 | Dominsanghoebonjeom Jejuhanrimhyeopjaeheukdwaeji 도민상회본점 제주한림협재흑돼지 | 4.76 | 10,106 | ❤️협재/한림/애월/서쪽 대표 흑돼지(看板・黒豚) | - |
| 7 | Kkamangdwaeji Jungmun店 까망돼지 중문점 | 4.75 | 6,687 | 제주흑돼지근고기 600g (부위선택)(済州黒豚・クンコギ(済州厚切り豚)) 66,000ウォン | - |
| 8 | Doldamae Seongsan Heukdwaeji 돌담애 성산 흑돼지 | 4.9 | 4,643 | 🐷돌담애 흑돼지(黒豚) 58,000ウォン | - |
| 9 | Sukseongdo Jeju 本店 숙성도 제주본점 | 4.72 | 9,255 | 720 교차숙성 흑돼지(앞다리살)(交差熟成・黒豚) 23,000ウォン | - |
| 10 | Doldamheukdwaeji Jejugonghang店 돌담흑돼지 제주공항점 | 4.88 | 8,043 | Wet Aging 삼겹살 (280g)(サムギョプサル) 33,000ウォン | - |
| 11 | Kosirong Aewolheukdwaeji 코시롱 애월흑돼지 | 4.78 | 6,478 | 흑돼지 모둠구이 한판(黒豚・焼き盛り合わせ・一皿盛り) 66,000ウォン | - |
| 12 | Hwarowi Hamdeokheukdwaeji Borijipbulgui 화로위 함덕흑돼지 보리짚불구이 | 4.79 | 4,261 | 숙성흑돼지근고기600g(黒豚・クンコギ(済州厚切り豚)・熟成) 68,000ウォン | - |
| 13 | Jeju Jeongjikhandon Aewol 本店 제주 정직한돈 애월본점 | 4.74 | 6,595 | 흑돼지 김치찌개(黒豚・キムチチゲ) 8,000ウォン | - |
| 14 | Sukseongdo Jungmun店 숙성도 중문점 | - | 15,557 | 720교차숙성흑돼지(앞다리 200g)(交差熟成・黒豚) 23,000ウォン | - |
| 15 | Godokan Aewolheukdwaeji 고도칸 애월흑돼지 | 4.81 | 8,097 | 고도칸 흑돼지 김치찌개(黒豚・キムチチゲ) 7,000ウォン | - |
| 16 | Nammaeneheukdwaeji Seogwipo店 남매네흑돼지 서귀포점 | 4.79 | 6,415 | 교차 숙성 흑돼지 근고기 2~3인(熟成・黒豚・クンコギ(済州厚切り豚)) 69,000ウォン | - |
| 17 | Kkeomeongmokjang 꺼멍목장 | 4.82 | 7,775 | 흑돼지 와인 2인세트(黒豚・ワイン・人前セット) 62,000ウォン | - |
| 18 | Hamdeokheukdwaejiudonhyang Hamdeok店 함덕흑돼지우돈향 함덕점 | 4.84 | 3,455 | 흑돼지 2인(黒豚) 60,000ウォン | - |
| 19 | Jejueutteumheukdwaeji 제주으뜸흑돼지 | 4.86 | 4,691 | 으뜸 흑돼지 근고기 550g(黒豚・クンコギ(済州厚切り豚)) 66,000ウォン | - |
| 20 | Aewolheukdwaeji Daedam Jeongwon店 애월흑돼지 대담 정원점 | 4.82 | 4,093 | 제주흑돼지 양념 갈매기살 200g(済州黒豚・ヤンニョム(味付け)・カルメギサル(豚ハラミ)) 22,000ウォン | - |
| 21 | Sagyeheukdwaeji Sanbangsan 本店 사계흑돼지 산방산본점 | 4.89 | 5,019 | 흑돼지 근고기 2인분 540g(黒豚・クンコギ(済州厚切り豚)) 68,000ウォン | - |
| 22 | Gwenegitdo Jungmunheukdwaeji Jeju 本店 궤네깃도 중문흑돼지 제주본점 | 4.88 | 4,329 | 곶좌왈 흑돼지삼겹살 최상위0.3%⭐️(黒豚サムギョプサル・最上位) 35,000ウォン | - |
| 23 | Gogibueokhyeopjaebonjeom 고기부엌협재본점 | 4.89 | 5,975 | 흑돼지3~4인세트(950g)(黒豚・人前セット) 114,000ウォン | - |
| 24 | Honjeo Heukdwaeji Hyeopjaegeumneungpanpo店 혼저 흑돼지 협재금능판포점 | 4.91 | 3,426 | 흑돼지 김치찌개(黒豚・キムチチゲ) 8,000ウォン | - |
| 25 | Cheondonga Jungmunheukdwaeji Jeju 本店 천돈가 중문흑돼지 제주본점 | 4.81 | 4,239 | 제주토종흑돼지 (난축맛돈) 시그니처(黒豚・済州・ナンチュクマットン(済州豚)・シグネチャー) 62,000ウォン | - |
| 26 | Kkangchonheukdwaeji Hamdeok 本店 깡촌흑돼지 함덕본점 | 4.7 | 8,749 | 흑돼지근고기(黒豚・クンコギ(済州厚切り豚)) 66,000ウォン | - |
| 27 | Woldeukeopheukdwaeji Seogwiposinsigaji店 월드컵흑돼지 서귀포신시가지점 | 4.94 | 2,165 | 흑돼지 오겹살/목살(黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)・豚肩ロース(モクサル)) 22,000ウォン | - |
| 28 | Badareulbondwaeji Seogwipoolresijang店 바다를본돼지 서귀포올레시장점 | - | 8,936 | 바다본 흑돼지2인(550g)+멜조림(黒豚) 63,000ウォン | - |
| 29 | Ojikheukdwaeji Jejugonghang 本店 오직흑돼지 제주공항본점 | 4.92 | 3,212 | 흑돈마호크 300g (한정)(豚トマホーク・限定) 29,000ウォン | - |
| 30 | Jungmungeuttaegeujip Sukseong Seogwipo 本店 중문그때그집 숙성 서귀포 본점 | 4.86 | 2,897 | 명품 30일 숙성흑돼지 100g당(名品・黒豚・熟成) 11,000ウォン | - |
| 31 | Jeongdwaejisikdang Jejugonghang店 정돼지식당 제주공항점 | 4.91 | 3,543 | 제주 흑돼지 2인 런치특선(済州・黒豚・ランチ・特選) 59,000ウォン | - |
| 32 | Neulbomheukdwaeji 늘봄흑돼지 | 4.53 | 12,755 | 삼겹살(サムギョプサル) 22,000ウォン | - |
| 33 | Badareulbondwaeji Jejuhyeopjaepanpo店 바다를본돼지 제주협재판포점 | 4.62 | 6,924 | 바다본 흑돼지2인(550g)+멜조림(黒豚) 63,000ウォン | - |
| 34 | Geumdonsanghoe 금돈상회 | 4.89 | 3,985 | 제주산 흑돼지 오겹살(180g)(済州産・黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 22,000ウォン | - |
| 35 | Sinuseongheukdwaeji Jungmun店 신우성흑돼지 중문점 | 4.76 | 4,274 | 흑돼지 오겹살(180g)(黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 22,000ウォン | - |
| 36 | Bokjassiyeontangui Seongsan 本店 복자씨연탄구이 성산본점 | - | 6,738 | 제주도 흑돼지 근고기 600g(済州・黒豚・クンコギ(済州厚切り豚)) 63,000ウォン | - |
| 37 | Sogeumjip Jejuheukdwaeji Jungmun店 소금집 제주흑돼지 중문점 | 4.8 | 3,613 | 보리짚불 두툼 흑돼지(藁焼き・厚切り・黒豚) 43,500ウォン | - |
| 38 | Jeongjikhandon Seogwipojungmun店 정직한돈 서귀포중문점 | 4.78 | 2,767 | 제주 흑돼지 (600g)(済州・黒豚) 66,000ウォン | - |
| 39 | Dogalbi 도갈비 | 4.84 | 3,982 | 흑도목 (흑돼지목살)(豚肩ロース) 22,000ウォン | - |
| 40 | Ieodon Seongsanheukdwaeji 이어돈 성산흑돼지 | 4.91 | 2,146 | [할인] 흑돼지 점심 한상 2인(割引・黒豚・ランチ・お膳セット) 45,000ウォン | - |
| 41 | Myeonghodotgalbi Jejugonghang店 명호돗갈비 제주공항점 | 4.86 | 2,176 | 흑돼지삼겹살(黒豚サムギョプサル) 48,000ウォン | - |
| 42 | Hayeong Heukdwaejiguijip 하영 흑돼지구이집 | 4.74 | 3,023 | ⭐️제철한상⭐️흑돼지 모둠한판(お膳セット・黒豚・盛り合わせ一皿) 67,000ウォン | - |
| 43 | Jejusamchun Hamdeokhaesuyokjang Heukdwaeji 제주삼춘 함덕해수욕장 흑돼지 | 4.88 | 2,355 | 2인 흑돼지 400g(黒豚) 54,000ウォン | - |
| 44 | Jakjedo Heukdwaeji Jangjakgui 작제도 흑돼지 장작구이 | 4.9 | 2,292 | 흑돼지 장작구이 (2인)(黒豚・焼き) 56,000ウォン | - |
| 45 | Sinjungsangan Jejuheukdwaeji Jeonmun店 신중산간 제주흑돼지 전문점 | 4.84 | 4,068 | 신중산간 제주흑돼지(흑목살+흑삼겹)(済州黒豚・豚肩ロース(モクサル)・サムギョプ) 59,000ウォン | - |
| 46 | Sammiheukdwaeji Jungmun店 삼미흑돼지 중문점 | 4.65 | 3,613 | 🔥삼미숙성 흑돼지정식 2인(熟成・黒豚・定食) 76,000ウォン | - |
| 47 | Kkamangdwaeji Seogwipo店 까망돼지 서귀포점 | - | 4,969 | 제주흑돼지 600g(済州黒豚) 66,000ウォン | - |
| 48 | Bongsunineheukdwaeji Jejusinhwawoldeu 本店 봉순이네흑돼지 제주신화월드본점 | - | 4,267 | [Best1]흑돼지모듬한판 中(盛り合わせ一皿・黒豚) 62,000ウォン | - |
| 49 | Chamsutguimonteurak 참숯구이몬트락 | 4.63 | 4,007 | 제주흑돼지 오겹살 (200g)(済州黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 23,000ウォン | - |
| 50 | Aewol Heukdwaeji Gogitgan 本店 애월 흑돼지 고깃간 본점 | 4.91 | 999 | 흑돼지모둠(대표)/4인분(豚肉盛り合わせ・看板) 81,000ウォン | - |
| 51 | Jejuogwangheukdwaeji Seogwipomoseulpohang店 제주오광흑돼지 서귀포모슬포항점 | 4.9 | 2,689 | 오광흑돼지 반판 500g(黒豚・半皿) 51,000ウォン | - |
| 52 | Sanbangdogamsanbangsan 本店 산방도감산방산 본점 | 4.87 | 2,933 | 흑돼지오겹살(100g)(黒豚オギョプサル) 7,900ウォン | - |
| 53 | Matitsuda Jungmun 本店 맛있수다 중문본점 | 4.74 | 1,984 | 흑돼지특촉촉오겹살(600g)(オギョプサル(皮付き豚バラ)・黒豚) 66,000ウォン | - |
| 54 | Jejugabodam Hanuheukdwaeji Seogwipo 本店 제주가보담 한우흑돼지 서귀포본점 | 4.79 | 1,280 | 제주흑돼지한마리세트(豚一頭盛り・セット・済州) 62,000ウォン | - |
| 55 | Dadaikgo Sinseogwipo店 다다익고 신서귀포점 | 4.81 | 4,709 | 흑돼지 오겹살,목살,가브리,항정,갈매(黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)・豚肩ロース(モクサル)・カブリサル・豚トロ) | - |
| 56 | Palmidongaheukdwaeji Seongsan店 팔미돈가흑돼지 성산점 | 4.86 | 1,454 | A.흑돼지 돈마호크+오겹살 600g(黒豚・豚トマホーク・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 66,000ウォン | - |
| 57 | Heukdonga Jeju 本店 흑돈가 제주본점 | 4.58 | 3,272 | 제주1호취급인증 흑돼지생구이 180g(済州・黒豚・焼き) 22,000ウォン | - |
| 58 | Pokeu80 Jejugonghang店 포크80 제주공항점 | 4.89 | 1,275 | 난축맛돈 (제주토종흑돼지) 600g(ナンチュクマットン(済州豚)・黒豚・済州) 72,000ウォン | - |
| 59 | Ttottogogitgan 또또고깃간 | 4.93 | 2,951 | 흑돼지(黒豚) 57,000ウォン | - |
| 60 | Geumdonheukdwaeji Jejunohyeong店 금돈흑돼지 제주노형점 | 4.81 | 1,250 | 흑돼지 A세트(500g)(黒豚・セット) 55,000ウォン | - |
| 61 | Manbokheukdwaeji Jejusanbangsan店 만복흑돼지 제주산방산점 | - | 2,662 | 흑돼지오겹살(黒豚オギョプサル) 22,000ウォン | - |
| 62 | Haengunsutbulgalbi 행운숯불갈비 | 4.88 | 2,366 | 흑돼지오겹살(黒豚オギョプサル) 22,000ウォン | - |
| 63 | Aewolheukdwaejiganoneunjip 애월흑돼지가노는집 | 4.84 | 1,845 | 흑돼지 오겹살 200g(黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 25,000ウォン | - |
| 64 | Wolgojip Gujwa Woljeongri 本店 월고집 구좌 월정리 본점 | 4.97 | 623 | 제주산 흑돼지 근고기 600g(済州産・黒豚・クンコギ(済州厚切り豚)) 66,000ウォン | - |
| 65 | Heukdwaejijejujeong Pyoseonhaebichi 本店 흑돼지제주정 표선해비치본점 | 4.66 | 1,497 | 흑돼지 해물모듬 2인(고기류)(黒豚・盛り合わせ・海鮮・肉類) 63,000ウォン | - |
| 66 | Jejuildonheukdwaeji 제주일돈흑돼지 | 4.94 | 1,072 | 흑돼지 2인 세트메뉴 ( 500g )(黒豚・セットメニュー) 63,000ウォン | - |
| 67 | Donhyanggi 돈향기 | 4.62 | 2,135 | 4인) 흑돼지한치세트(대) 800g(黒豚・セット) 100,000ウォン | - |
| 68 | Pyoseonheukdwaejimatjip Pingkeudwaeji 표선흑돼지맛집 핑크돼지 | 4.91 | 1,565 | 제주흑돼지 특수 육겹살(200g)(済州黒豚・特殊) 25,000ウォン | - |
| 69 | Giunneheukdwaeji Seogwipoolresijang 本店 기운네흑돼지 서귀포올레시장 본점 | 4.81 | 1,355 | 제주산 흑돼지 오겹살(200g)(済州産・黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 21,000ウォン | - |
| 70 | Heukbonogyeop Hamdeok店 흑본오겹 함덕점 | 4.68 | 2,325 | 흑돼지 오겹살(黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 22,000ウォン | - |
| 71 | Hanrachuksan Jeongyuksikdang Hanrim店 한라축산 정육식당 한림점 | 4.83 | 1,991 | 최저가! 제주흑돼지 오겹살 600g(済州黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 40,800ウォン | - |
| 72 | Donamdwaeji 도남돼지 | 4.85 | 1,142 | 흑돼지(목살+오겹살)(黒豚・豚肩ロース(モクサル)・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 50,000ウォン | - |
| 73 | Dutumhangogidondwaeji Jeju Hamdeok店 두툼한고기돈돼지 제주 함덕점 | 4.73 | 1,399 | 흑돼지 오겹살(200g)1인분(黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 20,000ウォン | - |
| 74 | Jejunopogalbi 제주노포갈비 | 4.85 | 1,095 | 커피숙성 흑돼지양념갈비 2인 세트(熟成・味付け豚カルビ・セット) 52,000ウォン | - |
| 75 | Podowonheukdwaeji 포도원흑돼지 | 4.65 | 2,683 | 제주흑돼지오겹살 (180g)(済州黒豚オギョプサル) 22,000ウォン | - |
| 76 | Gueorajoyeontan 구어라조연탄 | 4.86 | 900 | 흑돼지 한근(黒豚・一斤(600g)) 36,000ウォン | - |
| 77 | Hamdeokheukdwaeji Gilmok 함덕흑돼지 길목 | 4.86 | 861 | 4인 흑돼지모듬(豚肉盛り合わせ) 108,000ウォン | - |
| 78 | Geunbon Heukdwaeji Jejugonghang店 근본 흑돼지 제주공항점 | 4.89 | 954 | 보리짚불 두툼 흑돼지 600g(藁焼き・厚切り・黒豚) 45,000ウォン | - |
| 79 | Heukdonsibaekdonmyeon Sinhwawoldeu店 흑돈시백돈면 신화월드점 | 4.88 | 882 | 흑돼지근고기(600g)-2인기준(黒豚・クンコギ(済州厚切り豚)・人基準) 66,000ウォン | - |
| 80 | Jungmunheukdwaeji Maeungalbijjim Donghogalbi 중문흑돼지 매운갈비찜 동호갈비 | 4.86 | 658 | 🔥흑돼지 오겹살 (200g)(黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 23,000ウォン | - |
| 81 | Pungro Beulraek 本店 풍로 블랙 본점 | 4.74 | 1,068 | 시그니처 흑돼지 오마카세(シグネチャー・黒豚・おまかせ) 69,000ウォン | - |
| 82 | Geumdonsanghoe Jewon店 금돈상회 제원점 | 4.92 | 1,161 | 제주산 생 흑돼지 오겹살(180g)(済州産・黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 22,000ウォン | - |
| 83 | Gwakji Aewolhoegwan Heukdwaeji 곽지 애월회관 흑돼지 | 4.44 | 2,912 | 회관특선흑돼지120g(2인이상)(黒豚・特選・人以上) 18,000ウォン | - |
| 84 | Wonjomoksaljip Jungmun 本店 원조목살집 중문본점 | 4.89 | 714 | C세트(목살.흑돼지오겹)1200g(セット・豚肩ロース(モクサル)・黒豚・オギョプ(皮付き豚バラ)) 132,000ウォン | - |
| 85 | Jejuheukdwaeji Hamdeokgeuttaegeujip 제주흑돼지 함덕그때그집 | 4.61 | 1,533 | 명품 숙성 흑돼지 2인세트 400g(名品・熟成・黒豚・人前セット) 53,000ウォン | - |
| 86 | Heukdwaejigoeul Pyoseonhaebichi 本店 흑돼지고을 표선해비치본점 | - | 1,164 | 활전복 새우 모듬구이 (소)(アワビ・エビ・焼き盛り合わせ) 63,000ウォン | - |
| 87 | Taeyeonjonghapjeongyuksikdang 태연종합정육식당 | 4.61 | 1,304 | (점심특선) 제주흑돼지 정식(ランチ特選・済州黒豚・定食) 22,000ウォン | - |
| 88 | Hyewon Jejusinhwawoldeu 本店 혜원 제주신화월드본점 | 4.79 | 1,455 | 제주흑돼지 몬딱(4인세트) 1000g(済州黒豚・人前セット) 100,000ウォン | - |
| 89 | Jejuyeongil Seongsanheukdwaeji 제주영일 성산흑돼지 | 4.86 | 332 | 영일 1인 50,000ウォン | - |
| 90 | Keuraundwaeji Jeju店 크라운돼지 제주점 | 4.53 | 3,120 | 크라운 흑돼지 세트(黒豚・セット) 69,000ウォン | - |
| 91 | Heukdwaejisamhyeongje 흑돼지삼형제 | - | 857 | 흑돼지모듬(600g기준)(豚肉盛り合わせ・基準) 65,000ウォン | - |
| 92 | Hanrachuksanjeongyuksikdang Jeju 本店 한라축산정육식당 제주본점 | 4.89 | 1,357 | 최저가! 제주흑돼지 오겹살 600g(済州黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 40,800ウォン | - |
| 93 | Kkotdwaejiyeontangui 꽃돼지연탄구이 | - | 1,395 | 제주 숙성 흑돼지(600g)(済州・熟成・黒豚) 66,000ウォン | - |
| 94 | Myeonggasotttukkeong Seogwipoheukdwaeji 명가솥뚜껑 서귀포흑돼지 | 4.72 | 899 | 흑돼지 오겹살 1인(200g)(黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 21,000ウォン | - |
| 95 | Yeontangwachinhandwaeji 연탄과친한돼지 | 4.77 | 817 | 흑돼지 근고기 2인(黒豚・クンコギ(済州厚切り豚)) 60,000ウォン | - |
| 96 | Dwaejigupneunjeongwon Jejuhyeopjae店 돼지굽는정원 제주협재점 | 4.58 | 2,613 | 제주흑돼지+돈마호크(650g)2인세트(済州黒豚・豚トマホーク・人前セット) 74,000ウォン | - |
| 97 | Keokyuminheukdwaeji 커큐민흑돼지 | 4.45 | 1,490 | 멜조림흑돼지커플세트 中 (600g)(カップルセット・黒豚) 78,000ウォン | - |
| 98 | Pyodonga 本店 표돈가 본점 | 4.88 | 997 | 제주흑돼지(1,250g/4~5인용)(済州黒豚・人用) 128,000ウォン | - |
| 99 | Gyoraeheukdwaeji Pyoseon店 교래흑돼지 표선점 | 4.91 | 1,034 | 제주 흑돼지 오겹살 (180g)(済州・黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 22,000ウォン | - |
| 100 | Hamdeok Heukdwaeji Joyakdolgui Chowon 함덕 흑돼지 조약돌구이 초원 | 4.82 | 745 | 흑돼지오겹살 200g(제주산)(黒豚オギョプサル・済州産) 23,000ウォン | - |
| 101 | Seogwipoheukdwaejimyeongga 서귀포흑돼지명가 | - | 1,016 | 제주흑돼지오겹살 1인(180g)(済州黒豚オギョプサル) 22,000ウォン | - |
| 102 | Hawongaheukdwaeji Jungmun 本店 하원가흑돼지 중문본점 | 4.73 | 800 | 흑돼지 일반모둠 2인(黒豚・盛り合わせ) 59,000ウォン | - |
| 103 | Wangseongchamsutgui Seongsan店 왕성참숯구이 성산점 | 4.87 | 760 | 왕성 흑돼지 2인세트(黒豚・人前セット) 66,000ウォン | - |
| 104 | Seonyanghwarogui 선양화로구이 | 4.97 | 261 | 선양모듬세트(2인)500g(盛り合わせセット) 59,000ウォン | - |
| 105 | Beiseukaempeudeobeulraek 베이스캠프더블랙 | 4.97 | 651 | 1등급 제주흑돼지 오겹살 200g(等級・済州黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 20,000ウォン | - |
| 106 | Gogigupneunhaenyeo Gujwaheukdwaeji 고기굽는해녀 구좌흑돼지 | 4.87 | 723 | 흑돼지A세트(黒豚・セット) 60,000ウォン | - |
| 107 | Dodoreum Hanuwaheukdon 도도름 한우와흑돈 | 4.99 | 740 | 흑돼지모듬셋트 (대)(豚肉盛り合わせ・セット) 80,000ウォン | - |
| 108 | Eomjiheukdwaeji 엄지흑돼지 | 4.76 | 714 | 이벤트)숙성흑돼지김치찌개(イベント・豚キムチチゲ・熟成) | - |
| 109 | Samyanggeumdwaeji 삼양금돼지 | 4.86 | 799 | 흑돼지근고기 한상(黒豚・クンコギ(済州厚切り豚)・お膳セット) 100,000ウォン | - |
| 110 | Jejuheukdwaejiwajeonbok 제주흑돼지와전복 | 4.92 | 329 | 흑돼지전복스페셜(黒豚・スペシャル・アワビ) 30,000ウォン | - |
| 111 | Gongjakheukdwaeji Hamdeok 本店 공작흑돼지 함덕본점 | 4.83 | 609 | 1,400시간 숙성흑돼지 꽃목살(時間・黒豚・熟成・霜降りモクサル) 26,000ウォン | - |
| 112 | Jeju Yangbangalbi 제주 양반갈비 | 4.61 | 1,060 | 제주산 흑돼지 오겹살(200g)(済州産・黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 22,000ウォン | - |
| 113 | Jejuhamdeokheukdwaeji Wangpyogogi 제주함덕흑돼지 왕표고기 | 4.85 | 380 | 숙성흑돼지(500g)(黒豚・熟成) 55,000ウォン | - |
| 114 | Jungmuncheongchundwaeji 중문청춘돼지 | 4.96 | 271 | 흑돼지꼬들목살대패(120g)(コリコリモクサル・黒豚・薄切り) 9,900ウォン | - |
| 115 | Donsachon 本店 돈사촌 본점 | 4.54 | 1,054 | 흑돼지근고기(300g)(黒豚・クンコギ(済州厚切り豚)) 33,000ウォン | - |
| 116 | Seogajangingopchang Jejusinhwawoldeu店 서가장인곱창 제주신화월드점 | - | 1,141 | 흑돼지오겹살(黒豚オギョプサル) 26,800ウォン | - |
| 117 | Asot Seogwipo 本店 아솥 서귀포본점 | - | 1,216 | 흑돼지 2인 (오겹살만) 500g(黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 52,500ウォン | - |
| 118 | Nureongsoaendosaegi Aewolheukdwaeji 本店 누렁소앤도새기 애월흑돼지본점 | 4.82 | 400 | 제주누렁소흑돼지세트(2인)(黒豚・黄牛・セット・済州) 63,000ウォン | - |
| 119 | Donsadon Seogwipo店 돈사돈 서귀포점 | 4.81 | 882 | 흑돼지2인기준600g(黒豚・人基準) 69,000ウォン | - |
| 120 | Jungmunsinrawon Malgogi 중문신라원 말고기 | 4.48 | 1,429 | 프리미엄 흑돼지 오겹살 정식(2인)(プレミアム・黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)・定食) 65,000ウォン | - |
| 121 | Gogieoreuda Jeju店 고기에오르다 제주점 | 4.88 | 556 | 흑돼지 숯불회전구이600g(제주한정)(黒豚・炭火・焼き・済州・限定) 60,000ウォン | - |
| 122 | Yeondong Golmokjip Heukdwaejijeonmun店 연동 골목집 흑돼지전문점 | 4.87 | 645 | 흑돼지 목살 200g(黒豚・豚肩ロース(モクサル)) 20,000ウォン | - |
| 123 | Cheogajipyeontangui 처가집연탄구이 | 4.81 | 486 | 흑돼지삼겹살(黒豚サムギョプサル) 19,000ウォン | - |
| 124 | Jeopalgyekkangtongyeontangui Hamdeokheukdwaeji 저팔계깡통연탄구이 함덕흑돼지 | 4.52 | 1,292 | 제주산 생갈비(済州産・生カルビ) 24,000ウォン | - |
| 125 | Ssangdungidwaejikkum 쌍둥이돼지꿈 | 4.74 | 589 | 흑돼지모듬 500g(豚肉盛り合わせ) 49,000ウォン | - |
| 126 | Koriachamsutbuljeongyuksikdang 코리아참숯불정육식당 | 4.91 | 423 | 제주산흑돼지 숙성 근고기 500g(黒豚・済州産・熟成・クンコギ(済州厚切り豚)) 60,000ウォン | - |
| 127 | Oedogeurinpokeu Jeongyuksikdang 외도그린포크 정육식당 | 4.79 | 586 | 제주흑돼지 오겹살 목살 180g(済州黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)・豚肩ロース(モクサル)) 18,000ウォン | - |
| 128 | Dolgyeokhanu 돌격한우 | 4.88 | 335 | 흑돼지 깍뚝목살(黒豚・豚肩ロース(モクサル)) 22,000ウォン | - |
| 129 | Donsyepeuheukdwaeji 돈셰프흑돼지 | 4.9 | 421 | 제주산 흑도야지 근고기 600g(済州産・クンコギ(済州厚切り豚)) 60,000ウォン | - |
| 130 | Manseok Jejuheukdwaeji Nohyeong 本店 만석 제주흑돼지 노형본점 | 4.95 | 467 | 만석 흑돼지 모듬 한판 1,050g(黒豚・盛り合わせ・一皿盛り) 118,000ウォン | - |
| 131 | Sunhuineheukdwaeji 순희네흑돼지 | 4.83 | 569 | 흑돼지오겹살(200g)(黒豚オギョプサル) 20,000ウォン | - |
| 132 | Jejubonyeon Heukdwaeji Seongsan 本店 제주본연 흑돼지 성산본점 | - | 925 | 본연의 가치 흑돼지목살(300g)추가(豚肩ロース・追加) 34,000ウォン | - |
| 133 | Gyoraeheukdwaeji 本店 교래흑돼지 본점 | 4.61 | 977 | 흑돼지김치찌개(豚キムチチゲ) 8,000ウォン | - |
| 134 | Yunganeheukdwaejidaepaesamgyeopsal 윤가네흑돼지대패삼겹살 | 4.67 | 535 | 흑돼지 오목세트 800g(黒豚・セット) 83,000ウォン | - |
| 135 | Hanrasogopchang Aewolhagwi店 한라소곱창 애월하귀점 | 4.88 | 1,050 | 흑돼지오겹살 1인분(黒豚オギョプサル) 30,000ウォン | - |
| 136 | Jingalbi Ido店 진갈비 이도점 | 4.88 | 317 | 흑돼지오겹살(200g)(黒豚オギョプサル) 20,000ウォン | - |
| 137 | Andonomakase Jeju 本店 안돈오마카세 제주본점 | 4.67 | 454 | 제주 흑돼지 오마카세(済州・黒豚・おまかせ) 59,000ウォン | - |
| 138 | Seogyeonghanu Jeju 本店 서경한우 제주본점 | 4.84 | 438 | 전통수제양념 소갈비(自家製タレ・伝統・牛カルビ) 29,000ウォン | - |
| 139 | Dutumhangogidondwaeji Jeju Hamdeok2ho店 두툼한고기돈돼지 제주 함덕2호점 | 4.91 | 206 | 흑돼지오겹살 1인분(200g)(黒豚オギョプサル) 20,000ウォン | - |
| 140 | Jocheonheukdwaeji Jocheongogitgan 조천흑돼지 조천고깃간 | 4.87 | 362 | 흑돼지 숙성 오겹살 (200g)(黒豚・熟成・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 22,000ウォン | - |
| 141 | Banbanhanheukdwaeji 반반한흑돼지 | - | 557 | 흑돼지 세트900g(3~4인)(黒豚・セット) 97,000ウォン | - |
| 142 | Yeonhandon 연한돈 | 4.95 | 291 | 숙성 흑돼지 모듬구이 中(800g)(熟成・黒豚・焼き盛り合わせ) 70,000ウォン | - |
| 143 | Hadodaekheukdwaejiduruchigi Gujwasehwa 하도댁흑돼지두루치기 구좌세화 | 4.61 | 705 | 흑돼지두루치기(豚トゥルチギ) 11,000ウォン | - |
| 144 | Heukdwaejibeuradeoseu Jeju Namwon 本店 흑돼지브라더스 제주 남원 본점 | - | 361 | 흑돼지 300g 1인(黒豚) 33,000ウォン | - |
| 145 | Saebyeoksutbulgadeun Bom Geurigo Gaeul 本店 새벽숯불가든 봄 그리고 가을 본점 | - | 1,199 | 흑돼지 생 오겹살(200g)(黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 21,000ウォン | - |
| 146 | Jejusansutbulgui Hamdeok店 제주산숯불구이 함덕점 | 4.69 | 484 | 흑돼지 제주전통 뒷고기 200g(黒豚・済州・伝統・豚の端肉(ティッコギ)) 12,800ウォン | - |
| 147 | Cheonjiyeonsuthwarogui 천지연숯화로구이 | 4.76 | 246 | 제주산 흑돼지 오겹살(済州産・黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 21,000ウォン | - |
| 148 | Dominsutbulgadeun Jejugonghang店 도민숯불가든 제주공항점 | 4.95 | 409 | 흑돼지 오겹살(黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 21,000ウォン | - |
| 149 | Yakinikujeju 야키니쿠제주 | 4.96 | 405 | [런치]흑돼지정식(ランチ・黒豚・定食) 22,000ウォン | - |
| 150 | Jeongyukdo Jeju Sinseogwipo店 정육도 제주 신서귀포점 | 4.79 | 473 | 흑돼지 목살(180g)(黒豚・豚肩ロース(モクサル)) 21,000ウォン | - |
| 151 | Gogijang 고기장 | 4.39 | 1,094 | 고기장 흑돼지 목살(肉・黒豚・豚肩ロース(モクサル)) 22,000ウォン | - |
| 152 | Muhanripilheukdwaeji Heukdonori 무한리필흑돼지 흑돈오리 | 4.61 | 529 | 서귀포 흑돼지 무한리필 성인(黒豚・食べ放題・大人) 23,000ウォン | - |
| 153 | Jejupujutgan 제주푸줏간 | - | 603 | 제주흑돼지(済州黒豚) | - |
| 154 | Seomdwaeji 섬돼지 | 4.59 | 458 | 흑돼지 목살 180g(黒豚・豚肩ロース(モクサル)) 19,000ウォン | - |
| 155 | Doldamwieheukdwaeji 돌담위에흑돼지 | 4.62 | 559 | 흑돼지 한판(600g, 2~3인분)(黒豚・一皿盛り) 66,000ウォン | - |
| 156 | Donsappa 돈사빠 | 5.0 | 185 | 흑돼지 (600g)(黒豚) 63,000ウォン | - |
| 157 | Hamdeok Heukdwaeji Yeontangui 함덕 흑돼지 연탄구이 | 4.45 | 611 | 흑돼지한근 600g(豚肉一斤(600g)) 60,000ウォン | - |
| 158 | Sonokamheukdwaeji Myeonggadonchon Pyoseon店 소노캄흑돼지 명가돈촌 표선점 | - | 783 | 제주산 흑돼지오겹살 200g(済州産・黒豚オギョプサル) 21,000ウォン | - |
| 159 | Jejuheukdwaejipum 제주흑돼지품 | - | 557 | 흑돼지근고기 일품세트(黒豚・クンコギ(済州厚切り豚)・セット・逸品) 68,000ウォン | - |
| 160 | Jiseongine Heukdwaeji Muhan 지성이네 흑돼지 무한 | 4.96 | 398 | 흑돼지 무한 리필(黒豚・無限) 25,000ウォン | - |
| 161 | Songganechamsutgadeun 송가네참숯가든 | - | 703 | 흑돼지모둠폭탄(豚肉盛り合わせ・爆弾) 84,000ウォン | - |
| 162 | Hanragwangjanghamdeokheukdwaeji 한라광장함덕흑돼지 | 4.94 | 386 | 흑돼지목살 300g(豚肩ロース) 33,000ウォン | - |
| 163 | Jeongganeyeontangui 정가네연탄구이 | - | 537 | 제주산 흑돼지 오겹살(済州産・黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 19,000ウォン | - |
| 164 | Samchuniyagi 삼춘이야기 | 4.53 | 354 | 흑돼지 모둠 (600g)(黒豚・盛り合わせ) 59,000ウォン | - |
| 165 | Deoksuaiheukdwaeji Jejusanbangsan 本店 덕수아이흑돼지 제주산방산본점 | 4.54 | 509 | 흑돼지 오겹살200g(黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 22,000ウォン | - |
| 166 | Haeoreumsikdang 해오름식당 | 4.52 | 538 | 흑돼지 오겹살(黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 21,000ウォン | - |
| 167 | Jeipamjeongyuksikdang Songdang店 제이팜정육식당 송당점 | 4.58 | 356 | 흑돼지오겹,목살 100g당(제주산)(黒豚・オギョプ(皮付き豚バラ)・豚肩ロース(モクサル)・済州産) 9,000ウォン | - |
| 168 | Jejuheukdwaejimassim 제주흑돼지마씸 | 4.56 | 567 | 흑돼지근고기600g(2인분)(黒豚・クンコギ(済州厚切り豚)) 66,000ウォン | - |
| 169 | Yukgyejeol Samhwa店 육계절 삼화점 | 4.9 | 250 | 흑돼지 모듬 (제주산)(黒豚・盛り合わせ・済州産) 59,000ウォン | - |
| 170 | Namwonbokdonjeongyuksikdang 남원복돈정육식당 | - | 200 | 흑돼지 오겹살(200g)(黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 20,000ウォン | - |
| 171 | Cheongodwaejideuluisesang 청오돼지들의세상 | 4.94 | 248 | 흑돼지(黒豚) 19,000ウォン | - |
| 172 | Ppulnandwaeji 뿔난돼지 | 4.68 | 373 | 흑돼지모듬구이 대(800g) 4인(焼き盛り合わせ・黒豚) 85,000ウォン | - |
| 173 | Ildeungjeongyuksikdang&jeongyukjeom 일등정육식당&정육점 | 4.8 | 273 | 흑돼지오겹살,목살,특수부위100g(黒豚オギョプサル・豚肩ロース(モクサル)・特殊部位) 7,000ウォン | - |
| 174 | Heukdwaejigaitneunpunggyeong 本店 흑돼지가있는풍경 본점 | 4.46 | 570 | 흑돼지오겹살200g+전복.대하.버섯(黒豚オギョプサル・アワビ・きのこ) 30,000ウォン | - |
| 175 | Yomangjinheukdwaeji 요망진흑돼지 | - | 455 | 요망진 흑돼지 (포장 가능)(黒豚・持ち帰り・可能) 59,000ウォン | - |
| 176 | Hyeopjaeheukdwaeji Hyeopjaehondam 협재흑돼지 협재혼담 | 4.91 | 236 | 흑돼지 오마카세 (280g)(黒豚・おまかせ) 37,000ウォン | - |
| 177 | Hamdeokgalbi 함덕갈비 | 4.91 | 194 | 제주 흑돼지오겹살(200g)(済州・黒豚オギョプサル) 20,000ウォン | - |
| 178 | Gogeunsanheukdwaeji 고근산흑돼지 | 4.83 | 313 | 숙성흑돼지근고기(黒豚・クンコギ(済州厚切り豚)・熟成) 64,000ウォン | - |
| 179 | Namwonheukdwaejiyeontangolmok 남원흑돼지연탄골목 | - | 417 | 제주 흑돼지오겹살(済州・黒豚オギョプサル) 21,000ウォン | - |
| 180 | Jeju Heukdwaejijapseu 제주 흑돼지잡스 | 4.8 | 214 | 270도X프리미엄 제주흑돼지-흑오겹살(プレミアム・済州黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 21,000ウォン | - |
| 181 | Hwakkeunhangalmaegisutbulgui 화끈한갈매기숯불구이 | - | 262 | 흑돼지모듬 700g(豚肉盛り合わせ) 55,000ウォン | - |
| 182 | Tapbupyeong 本店 탑부평 본점 | 4.39 | 540 | 흑돼지오겹살(黒豚オギョプサル) 22,000ウォン | - |
| 183 | Jejumichinheukdon 제주미친흑돈 | 4.44 | 532 | 흑돼지 2인분 (600g)(黒豚) 66,000ウォン | - |
| 184 | Somot 소못 | 0.0 | 224 | 소못 흑돼지 코스(黒豚・コース) 49,000ウォン | - |
| 185 | Sahaebangheukdwaeji 사해방흑돼지 | 4.52 | 205 | 흑돼지(黒豚) 21,000ウォン | - |
| 186 | Kkeomeongjip Da Guwo Naoneun Heukdwaeji 꺼멍집 다 구워 나오는 흑돼지 | 4.62 | 290 | 흑돼지 한판세트(黒豚・一皿セット) 65,000ウォン | - |
| 187 | Gimnyeongjejuheukdwaejijeongyukjeomsikdang 김녕제주흑돼지정육점식당 | 4.61 | 359 | 제주산흑돼지오겹살(黒豚オギョプサル・済州産) 20,000ウォン | - |
| 188 | Daepyeongheukdwaeji 대평흑돼지 | 4.79 | 236 | 흑돼지 (500g)(黒豚) 54,500ウォン | - |
| 189 | Heukdonhyang Heukdwaeji 흑돈향 흑돼지 | 4.47 | 315 | 제주 생 흑돼지 목살 오겹살 600g(済州・黒豚・豚肩ロース(モクサル)・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 66,000ウォン | - |
| 190 | Daebakyanggopchang 대박양곱창 | - | 338 | 제부흑돼지(黒豚) 59,000ウォン | - |
| 191 | Hangane Heukdwaeji 한가네 흑돼지 | - | 289 | 제주흑돼지 오겹살(200g)(済州黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 22,000ウォン | - |
| 192 | Ilchuljejuheukdwaeji 일출제주흑돼지 | - | 348 | 흑 오겹살 200g(オギョプサル(皮付き豚バラ)) 21,000ウォン | - |
| 193 | Sammugopchangheukdwaeji 本店 삼무곱창흑돼지 본점 | 4.85 | 147 | 흑돼지오겹살(200g)(黒豚オギョプサル) 22,000ウォン | - |
| 194 | Sanbanggogitgonggan 산방고깃공간 | - | 487 | 산방흑돼지 특수부위 세트(黒豚・特殊部位・セット) | - |
| 195 | Obyeongjang 오병장 | 4.41 | 487 | 흑돼지근고기(黒豚・クンコギ(済州厚切り豚)) 67,000ウォン | - |
| 196 | Sammugongwonheukdwaeji 삼무공원흑돼지 | 4.67 | 267 | 흑돼지생고기 200g(오겹살, 목살)(黒豚・生肉・オギョプサル(皮付き豚バラ)・豚肩ロース(モクサル)) 20,000ウォン | - |
| 197 | Dontteongi 돈떵이 | 4.47 | 393 | 흑돼지(黒豚) 57,000ウォン | - |
| 198 | Bokdeongisutbulgalbi 복덩이숯불갈비 | 4.52 | 500 | 흑돼지오겹살(黒豚オギョプサル) 22,000ウォン | - |
| 199 | Iseobangheukdwaeji 이서방흑돼지 | 4.56 | 218 | 흑돼지목살 (200g)(豚肩ロース) 21,000ウォン | - |
| 200 | Gwakdon 곽돈 | 4.66 | 335 | 흑돼지 오겹살(黒豚・オギョプサル(皮付き豚バラ)) 20,000ウォン | - |
Jejuの黒豚焼肉 全312店
1位はHundo Aewolheukdwaeji 本店、2位はDondokan Yeondongheukdwaeji、3位はDotbat Aewolheukdwaejiです。
Doldamae Seongsan Heukdwaejiが評価4.9(口コミ4,643件)でこのリストの最高です。
Hundo Aewolheukdwaeji 本店は最大60名まで座れます。団体は事前に電話予約してください。
このリストの看板メニューは5,000ウォンから66,000ウォンです。最も安いのはDondokan Yeondongheukdwaejiです。
多くの店は1人前(約150〜200g)単位で、2人前から注文できます。店員が焼いてくれる店も多いです。このページの韓国語メニュー名を見せると注文しやすいです。
評価・口コミ数・写真はNAVER Placeの公開情報(2026年11月3日時点)です。店舗は韓国政府の営業許可データから集めています。
2026年11月3日時点の情報です。評価・営業時間は変わることがあるため、来店前にご確認ください。メニュー名は注文しやすいよう韓国語の原文に訳を添えています。